語音備忘錄轉錄文字變成文字
每段錄音的轉錄文字都以文字保存在你的 Mac 上，包括語音備忘錄從未轉錄過的錄音。
步驟
- 在 macOS 27 上，點按 Exporter 主頁上語音備忘錄旁的「連接」，然後在面板中點按「選擇此資料夾」。
- 選擇筆記存放的位置，如
~/Documents/voice-memos，然後點按「使用這個資料夾」。 - 在「選項…」中，把「轉錄語言」設為你在錄音中說的語言。
- 點按「立即同步」。筆記先送達；語音備忘錄從未轉錄過的錄音隨後從最新的開始轉錄。
你會得到什麼
~/Documents/voice-memos/voice-memos-export/
index.md
20260930 091500-6F3A1B2C.md
20260930 091500-6F3A1B2C.m4a每則筆記在 ## Transcript 下都有轉錄文字，每段以它在錄音中的時間開頭。你可以在 Finder 或 Spotlight 中搜尋這個資料夾，也可以用任何編輯器打開它。front matter 寫明文字由誰寫出：voice-memos 或 this-mac，以及語言和模型有多確定。
注意事項
- 一次只能用一種語言：其他語言的錄音會轉錄錯誤或完全沒有結果。更改「轉錄語言」，它就會重新轉錄。
- 模型不確定時，不寫入任何內容。這是有意的：筆記中永遠不會出現模型編造的文字。
- 最新的 20 段錄音免費；「解鎖語音備忘錄」一次購買即可涵蓋其餘錄音。
每個欄位都在 語音備忘錄說明文件中。