语音备忘录

连接

在 Exporter 主页上点按语音备忘录旁的「连接」。面板会在语音备忘录的文件夹中打开；不要选择任何内容，直接点按「选择此文件夹」，让 Exporter 可以读取你的录音。然后选择文件存放的位置。语音备忘录需要 macOS 27；在较早的 macOS 上，它的卡片会这样提示，并提供「软件更新…」。

转录文本

语音备忘录已经转录过的录音，保留语音备忘录的文字。其他每段录音都会在笔记写好之后，在后台由 Apple 的语音模型在你的 Mac 上转录，从最新的开始。

模型只听一种语言，无法分辨你说的是哪一种，所以由你来选择：卡片上或设置时「选项…」中的「转录语言」，默认是你 Mac 设置中第一个有模型的语言。更改语言后，录音会用新的语言重新转录。每次的结果都保存在你的 Mac 上，所以同一段录音不会用同一种语言转录两次。

模型不够确定时，不写入任何内容，这段录音会等到语言更改后再处理。卡片会统计转录文本：由语音备忘录转录、在此 Mac 上转录、未能用此语言识别，以及等待中。

文件去哪里

直接位于个人文件夹下的文件夹（如 ~/Documents）会在其中生成一个 voice-memos-export 文件夹：

• 20260930 091500-6F3A1B2C.md：每段录音一篇笔记，按语音备忘录给录音起的名称命名
• 20260930 091500-6F3A1B2C.m4a：录音本身，复制到笔记旁边一次
• index.md：列出每段录音及其日期、时长、大小和播放链接

每篇笔记包含什么

front matter 包含 title、id、created、modified、duration 和 format，然后是 transcript（voice-memos 或 this-mac）、transcript_language，以及对于在你的 Mac 上转录的文字，从 0 到 1 的 transcript_confidence。接着是标题、嵌入的音频及其时长、大小和格式，再在 ## Transcript 下是大约半分钟一段的段落，每段以时间开头。从 iPhone 同步过来的录音，带有语音备忘录为它显示的日期。

链接和图片遵循设置 › Markdown 中的选择：wikilinks 或标准 Markdown。

免费与解锁

最新的 20 段录音免费。「解锁语音备忘录」一次购买即可覆盖所有录音。

命令行

exporter export --source voice-memos --dest <folder> 会把同样的文件写入在命令行卡片上授权的文件夹。参见命令行。

问题与排查

• 「这不是“语音备忘录”的文件夹」：再次打开面板，不选择任何内容，直接点按「选择此文件夹」。
• 某段录音没有转录文本：它可能还在排队，或者模型不够确定。检查「转录语言」是否是你说的语言。
• 文字是错误的语言：更改「转录语言」，录音会重新转录。
• 卡片提示语音备忘录需要 macOS 27：在软件更新中更新你的 Mac。