Μαγνητόφωνο

Σύνδεση

Πατήστε «Σύνδεση» δίπλα στο Μαγνητόφωνο στην αρχική οθόνη του Exporter. Ένα παράθυρο ανοίγει στον φάκελο του Μαγνητοφώνου· πατήστε «Επιλογή αυτού του φακέλου» χωρίς να επιλέξετε τίποτα, ώστε το Exporter να μπορεί να διαβάσει τις ηχογραφήσεις σας. Μετά επιλέξτε πού θα πάνε τα αρχεία. Το Μαγνητόφωνο απαιτεί macOS 27· σε παλαιότερο macOS η κάρτα του το λέει και προσφέρει «Ενημέρωση λογισμικού…».

Μεταγραφές

Μια ηχογράφηση που μετέγραψε το Μαγνητόφωνο κρατά τις λέξεις του Μαγνητοφώνου. Κάθε άλλη ηχογράφηση τη μεταγράφει στο Mac σας το μοντέλο ομιλίας της Apple, με τις νεότερες πρώτες, στο παρασκήνιο αφού γραφτούν οι σημειώσεις.

Το μοντέλο ακούει μία γλώσσα και δεν μπορεί να καταλάβει ποια μιλήσατε, οπότε την επιλέγετε εσείς: το «Μεταγραφή σε», στις «Επιλογές…» της κάρτας ή κατά τη ρύθμιση, ξεκινά με την πρώτη γλώσσα στις ρυθμίσεις του Mac σας που έχει μοντέλο. Αλλάξτε τη και οι ηχογραφήσεις μεταγράφονται ξανά στη νέα γλώσσα. Κάθε αποτέλεσμα κρατιέται στο Mac σας, οπότε μια ηχογράφηση δεν μεταγράφεται ποτέ δύο φορές στην ίδια γλώσσα.

Όταν το μοντέλο δεν είναι αρκετά σίγουρο, δεν γράφεται τίποτα και η ηχογράφηση περιμένει μέχρι να αλλάξει η γλώσσα. Η κάρτα μετρά τις μεταγραφές: από το Μαγνητόφωνο, σε αυτό το Mac, χωρίς αναγνώριση, και σε αναμονή.

Πού πάνε τα αρχεία

Ένας φάκελος απευθείας στον αρχικό σας φάκελο, όπως το ~/Documents, αποκτά μέσα του έναν φάκελο voice-memos-export:

• 20260930 091500-6F3A1B2C.md: μια σημείωση ανά ηχογράφηση, με το όνομα που δίνει το Μαγνητόφωνο στην ηχογράφηση
• 20260930 091500-6F3A1B2C.m4a: η ηχογράφηση, αντιγραμμένη μία φορά δίπλα στη σημείωσή της
• index.md: κάθε ηχογράφηση με την ημερομηνία, τη διάρκεια, το μέγεθος και έναν σύνδεσμο αναπαραγωγής

Τι περιέχει κάθε σημείωση

Το front matter έχει title, id, created, modified, duration και format, μετά transcript (voice-memos ή this-mac), transcript_language και, για λέξεις που μεταγράφηκαν στο Mac σας, transcript_confidence από 0 ως 1. Μετά ο τίτλος, ο ήχος ενσωματωμένος, η διάρκεια, το μέγεθος και η μορφή του, και κάτω από το ## Transcript παράγραφοι περίπου μισού λεπτού, που η καθεμιά ξεκινά με τον χρόνο της. Μια ηχογράφηση συγχρονισμένη από το iPhone σας έχει την ημέρα που δείχνει γι’ αυτήν το Μαγνητόφωνο.

Οι σύνδεσμοι και οι εικόνες ακολουθούν τις Ρυθμίσεις › Markdown: wikilinks ή τυπικό Markdown.

Δωρεάν και ξεκλειδωμένο

Οι 20 πιο πρόσφατες ηχογραφήσεις σας είναι δωρεάν. Το «Ξεκλείδωμα Μαγνητοφώνου» είναι μία αγορά για όλες τις ηχογραφήσεις.

Γραμμή εντολών

Το exporter export --source voice-memos --dest <folder> γράφει τα ίδια αρχεία σε έναν φάκελο με άδεια στην κάρτα Γραμμή εντολών. Δείτε τη γραμμή εντολών.

Προβλήματα και λύσεις

• «Αυτός δεν είναι ο φάκελος του Μαγνητοφώνου»: ανοίξτε ξανά το παράθυρο και πατήστε «Επιλογή αυτού του φακέλου» χωρίς να επιλέξετε τίποτα.
• Μια ηχογράφηση δεν έχει μεταγραφή: μπορεί να περιμένει τη σειρά της, ή το μοντέλο δεν ήταν σίγουρο. Ελέγξτε ότι το «Μεταγραφή σε» είναι η γλώσσα που μιλήσατε.
• Οι λέξεις είναι σε λάθος γλώσσα: αλλάξτε το «Μεταγραφή σε»· οι ηχογραφήσεις μεταγράφονται ξανά.
• Η κάρτα λέει ότι το Μαγνητόφωνο απαιτεί macOS 27: ενημερώστε το Mac σας από την Ενημέρωση λογισμικού.