Dictafoon

Verbinden

Druk op “Verbinden” naast Dictafoon op het startscherm van Exporter. Er opent een paneel op de map van Dictafoon; druk op “Kies deze map” zonder iets te kiezen, zodat Exporter je opnamen mag lezen. Kies daarna waar de bestanden komen. Dictafoon vereist macOS 27; op een oudere macOS zegt de kaart dat en biedt hij Software-update aan.

Transcripties

Een opname die Dictafoon heeft getranscribeerd, houdt de woorden van Dictafoon. Elke andere opname wordt op je Mac getranscribeerd door het spraakmodel van Apple, nieuwste eerst, op de achtergrond nadat de notities zijn geschreven.

Het model verstaat één taal en kan niet horen welke je sprak, dus kies je die zelf: “Transcribeert in”, in “Opties…” op de kaart of bij het instellen, staat eerst op de eerste taal in de instellingen van je Mac waarvoor een model bestaat. Kies een andere taal en de opnamen worden opnieuw getranscribeerd in de nieuwe taal. Elk resultaat wordt op je Mac bewaard, zodat een opname nooit twee keer in dezelfde taal wordt getranscribeerd.

Als het model niet zeker genoeg is, wordt er niets geschreven en wacht de opname tot de taal verandert. De kaart telt de transcripties: door Dictafoon, op deze Mac, niet getranscribeerd en wachtend.

Waar de bestanden komen

Een map direct in je thuismap, zoals ~/Documents, krijgt daarin een map voice-memos-export:

• 20260930 091500-6F3A1B2C.md: een notitie per opname, genoemd zoals Dictafoon de opname noemt
• 20260930 091500-6F3A1B2C.m4a: de opname, één keer naast de notitie gekopieerd
• index.md: elke opname met datum, lengte, grootte en een afspeellink

Wat elke notitie bevat

De front matter heeft title, id, created, modified, duration en format, daarna transcript (voice-memos of this-mac), transcript_language en, voor woorden die op je Mac zijn getranscribeerd, transcript_confidence van 0 tot 1. Daarna de titel, de ingesloten audio, de lengte, grootte en het formaat, en onder ## Transcript alinea’s van ongeveer een halve minuut, elk beginnend met de tijd. Een opname die vanaf je iPhone is gesynchroniseerd, krijgt de dag die Dictafoon ervoor toont.

Links en afbeeldingen volgen Instellingen › Markdown: wikilinks of gewone Markdown.

Gratis en ontgrendeld

Je 20 nieuwste opnamen zijn gratis. “Dictafoon ontgrendelen” is één aankoop voor elke opname.

Opdrachtregel

exporter export --source voice-memos --dest <folder> schrijft dezelfde bestanden naar een map die op de kaart Opdrachtregel is vrijgegeven. Zie de opdrachtregel.

Problemen en oplossingen

• “Dat is niet de map van Dictafoon”: open het paneel opnieuw en druk op “Kies deze map” zonder iets te kiezen.
• Een opname heeft geen transcriptie: misschien wacht hij op zijn beurt, of was het model niet zeker. Controleer of “Transcribeert in” de taal is die je sprak.
• De woorden staan in de verkeerde taal: verander “Transcribeert in”; de opnamen worden opnieuw getranscribeerd.
• De kaart zegt dat Dictafoon macOS 27 vereist: werk je Mac bij in Software-update.