Logseq를 Obsidian으로
Logseq에서 쓰고, 작업까지 포함한 그래프를 Obsidian에서 읽습니다.
Logseq에서 Obsidian으로 옮길 때의 일은 대부분 Logseq가 자체 문법으로 담고 있는 것들입니다: 페이지 속성, 네임스페이스, 저널, 그리고 TODO와 DONE 같은 작업 단어. Obsidian은 일반 Markdown을 읽으므로 이것들은 변환이 필요하고, 페이지마다 손으로 하다 보면 이전은 거기서 멈춥니다. Exporter는 그래프를 읽어 Obsidian용 폴더를 무료로 쓰고, Logseq에서 쓰는 동안 계속 최신으로 유지합니다. 그래서 주말 하루에 몰아서가 아니라 내 속도대로 옮길 수 있습니다.
| Logseq에서 | 내보낸 뒤 Obsidian에서 |
|---|---|
| 저널 | 데일리 노트, journals/에 하루에 파일 하나 |
projects/poster 같은 네임스페이스 |
폴더, 그래서 [[projects/poster]]가 그대로 연결됩니다 |
| 페이지 속성, 태그, 별칭 | 프런트매터 |
TODO, LATER, NOW, DOING, WAITING |
- [ ] |
DONE, CANCELED |
- [x] |
| 아웃라인 | 아웃라인, 중첩 목록도 그대로 |
단계
- 보관소 안에
Vault/Logseq처럼 내보내기용 폴더를 만듭니다. - Exporter 홈에서 Logseq 옆의 “연결”을 누른 다음 “Logseq 그래프 폴더 열기”를 누르고,
db.sqlite나pages/가 들어 있는 그래프 자체의 폴더를 선택합니다. - “파일이 저장될 위치 선택”에서 “나의 Obsidian 보관소”를 고르고 “이 폴더 사용”을 누른 다음 패널에서
Vault/Logseq를 고릅니다. - “지금 동기화”를 누릅니다. 모든 페이지와 저널이 기록되고, Exporter가 실행 중인 동안 Logseq에서 편집한 내용이 뒤따라 반영됩니다.
결과
Vault/Logseq/
journals/
2026-09-01.md
pages/
projects/
poster.md
bases/
저널은 Obsidian의 데일리 노트로 바로 쓸 수 있고, projects/poster 같은 네임스페이스는 폴더가 되므로 [[projects/poster]]가 계속 연결됩니다. 페이지 속성, 태그, 별칭은 프런트매터가 되며, 페이지로 돌아가는 logseq:// 링크가 붙습니다. 아웃라인은 아웃라인으로 남고, 작업은 체크박스가 됩니다:
- Poster for the spring show
- [x] Pick the blue render
- [ ] Try a second type size
TODO, LATER, NOW, DOING, WAITING은 - [ ]가 되고, DONE과 CANCELED는 - [x]가 됩니다. bases/에는 Obsidian 베이스용 보기 세 개가 들어 있습니다.
주의할 점
- 한 번에 그래프 하나만 연결합니다. 바꾸려면 “연결 해제”를 누르고 다른 그래프를 연결한 다음, 첫 그래프의 파일이 빠지도록 “전체 재동기화”를 누릅니다.
- 보관소 최상위가 아니라 Logseq 전용 폴더를 주세요. 그래야 내 메모와 그래프의 메모가 섞이지 않습니다. “전체 재동기화”는 Exporter가 쓴 파일만 지우며, 이름을 바꾸거나 삭제한 페이지는 다음 동기화 때 이전 파일이 지워집니다.
Logseq는 제한 없이 무료로 내보냅니다. 모든 필드는 Logseq 문서에 있습니다.