من Logseq إلى Obsidian

الانتقال من Logseq إلى Obsidian يتعلق في معظمه بما يحفظه Logseq بصياغته الخاصة: خصائص الصفحات، ومساحات الأسماء، واليوميات، وكلمات المهام مثل TODO وDONE. يقرأ Obsidian نص Markdown العادي، لذا تحتاج هذه إلى ترجمة، والقيام بذلك يدويًا صفحة بصفحة هو حيث تتعثر عمليات الانتقال. يقرأ Exporter رسمك البياني ويكتب مجلدًا جاهزًا لـ Obsidian، مجانًا، ثم يُبقيه مواكبًا بينما تكتب في Logseq، فتنتقل بإيقاعك الخاص بدلًا من عطلة نهاية أسبوع واحدة.

في Logseq	في Obsidian بعد التصدير
اليوميات	ملاحظات يومية، ملف لكل يوم في journals/
مساحة أسماء مثل projects/poster	مجلد، فيبقى [[projects/poster]] يعمل
خصائص الصفحة والوسوم والأسماء البديلة	ترويسة
TODO، LATER، NOW، DOING، WAITING	- [ ]
DONE، CANCELED	- [x]
المخطط التفصيلي	مخطط تفصيلي، والقوائم المتداخلة كما كانت

الخطوات

1. أنشئ مجلدًا للتصدير داخل خزنتك، مثل Vault/Logseq.
2. اضغط «توصيل» بجانب Logseq في الشاشة الرئيسية لـ Exporter، ثم «فتح مجلد رسم Logseq البياني»، واختر مجلد رسمك البياني نفسه، وهو المجلد الذي يحوي db.sqlite أو pages/.
3. في «اختر مكان حفظ الملفات»، اختر «خزنتي في Obsidian»، واضغط «استخدام هذا المجلد» واختر Vault/Logseq في اللوحة.
4. اضغط «مزامنة الآن». تُكتب كل صفحة وكل يومية، وتتبعها تعديلاتك في Logseq ما دام Exporter يعمل.

ما تحصل عليه

Vault/Logseq/
  journals/
    2026-09-01.md
  pages/
    projects/
      poster.md
  bases/

اليوميات جاهزة للملاحظات اليومية في Obsidian، ومساحة الأسماء مثل projects/poster تصبح مجلدًا، فيبقى الرابط [[projects/poster]] يعمل. وتصبح خصائص الصفحة ووسومها وأسماؤها البديلة ترويسة، مع رابط logseq:// يعود إلى الصفحة. ويبقى المخطط التفصيلي مخططًا، وتصبح المهام مربعات اختيار:

- Poster for the spring show
    - [x] Pick the blue render
    - [ ] Try a second type size

TODO وLATER وNOW وDOING وWAITING تصبح - [ ]، وDONE وCANCELED تصبح - [x]. ويحوي bases/ ثلاثة عروض لميزة Bases في Obsidian.

مشكلات شائعة

• رسم بياني واحد في كل مرة. للتبديل، اضغط «قطع الاتصال»، واربط الرسم البياني الآخر، ثم «إعادة مزامنة كاملة» لتخرج ملفات الرسم البياني الأول.
• خصّص لـ Logseq مجلدًا مستقلًا، لا جذر الخزنة، لتبقى ملاحظاتك وملاحظات الرسم البياني منفصلة. فـ«إعادة مزامنة كاملة» لا تحذف إلا الملفات التي كتبها Exporter، والصفحة التي تعيد تسميتها أو تحذفها يُحذف ملفها القديم في المزامنة التالية.

تصدير Logseq مجاني، بلا حدود. وكل حقل في توثيق Logseq.