Premiers pas

Exporter lit des apps sur votre Mac et écrit ce qu’il y trouve sous forme de fichiers dans un dossier que vous choisissez, puis tient ces fichiers à jour pendant que vous continuez d’utiliser les apps. Chaque app se configure de la même façon, dans une feuille de trois pages : connectez-la, choisissez où vont ses fichiers, choisissez ce qui se synchronise.

Installation

Obtenez Exporter sur le Mac App Store (télécharger), où il s’appelle « Exporter: Notes to Markdown ». Il fonctionne sous macOS 15 ou ultérieur sur les Mac avec puce Apple. Il n’y a ni compte ni connexion.

Connecter une app

Au premier lancement, un écran de bienvenue vous guide pour Apple Notes. Toute autre app commence sur l’accueil d’Exporter : une app non connectée est une ligne avec « Connecter » au bout. Bear et Logseq n’apparaissent que s’ils sont installés.

1. Appuyez sur « Connecter » à côté de l’app, puis sur le bouton de la première page de la feuille, comme « Ouvrir le dossier de Notes ».
2. Un panneau de dossier s’ouvre déjà dans le dossier de données de cette app. N’y choisissez rien et appuyez sur « Sélectionner ce dossier ». Logseq et Documents demandent plutôt un dossier à vous : le graphe, ou le dossier où se trouvent vos documents.

C’est toute l’autorisation : pas d’Accès complet au disque ni de demande de macOS. Exporter lit ce seul dossier, en lecture seule, et s’en souvient.

Choisir où vont les fichiers

La page suivante de la feuille propose un dossier dans Documents, ou votre coffre Obsidian ou Wander ; appuyez sur « Utiliser ce dossier ». Pour tout autre dossier, appuyez sur « Options… » sur la dernière page, ou plus tard sur « Changer… » à côté de « Enregistre dans » sur la carte de l’app. La profondeur du dossier détermine où arrivent les fichiers :

vous choisissez	les fichiers arrivent dans
votre dossier personnel, ou un dossier directement dedans, comme ~/Documents ou ~/Dropbox	un nouveau sous-dossier à l’intérieur, comme ~/Documents/notes-export
un dossier plus profond, comme ~/Documents/notes	ce dossier, tel quel

« Enregistre dans » sur la carte indique le dossier réel. Donnez à chaque app son propre dossier, comme ~/Documents/notes et ~/Documents/messages ; le serveur MCP les sert tous, où qu’ils soient.

Lancer le premier export

La dernière page de la feuille demande ce qui se synchronise, et son bouton compte ce qu’il va écrire, comme « Synchroniser 100 notes gratuitement ». « Continuer dans l’app » ferme la feuille pendant l’écriture ; la carte de l’app montre où elle en est. À la fin, la ligne de la carte indique quand elle a été synchronisée, et la synchronisation en temps réel est active pour cette app : dès lors, une modification dans l’app est écrite d’elle-même dans son fichier. Les synchronisations suivantes se lancent avec « Synchroniser » sur la carte.

Chaque dossier d’export reçoit aussi .exporter/, l’historique de chaque passage qu’affiche le Journal d’export (l’icône d’horloge). Ce qui arrive d’autre dans le dossier, et chaque champ des fichiers, varie selon l’app : chaque app a sa propre page dans la documentation, comme Apple Notes.

Ce qui continue de tourner

• fermer la fenêtre n’arrête rien : l’app continue de synchroniser, avec son icône dans le Dock, jusqu’à ce que vous la quittiez. Quitter arrête la synchronisation en temps réel et le serveur MCP
• Réglages > « Ouvrir à la connexion » démarre Exporter après un redémarrage, pour que la synchronisation reprenne d’elle-même
• Réglages > « Afficher dans la barre des menus » ajoute une icône dans la barre des menus avec l’état de chaque app, et la fenêtre ne s’ouvre plus au lancement
• la synchronisation en temps réel n’a pas d’interrupteur. Elle démarre avec le premier « Synchroniser » d’une app et s’arrête quand vous appuyez sur « Déconnecter », qui oublie le dossier de l’app et laisse les fichiers exportés en place
• app quittée, exporter sync depuis la ligne de commande rattrape le retard

Déblocage

Chaque app s’exporte gratuitement jusqu’à son quota (Bear et Logseq n’ont pas de limite), et ce qu’elle a exporté reste synchronisé gratuitement. Le bouton de déblocage sur la carte d’une app est un achat unique pour cette app, sans abonnement, et « Restaurer les achats » le récupère sur un autre Mac (tarifs).

Ce que supprime la resynchronisation complète

« Resynchronisation complète » sur une carte demande d’abord confirmation, puis supprime uniquement les fichiers écrits par Exporter dans le dossier d’export. Elle exporte ensuite à nouveau et choisit à nouveau les éléments gratuits. Tout le reste du dossier demeure : vos propres notes, le .obsidian d’un coffre Obsidian, un dossier de documents. Donnez tout de même à chaque export son propre dossier, pour que ses fichiers et les vôtres restent séparés.

Une synchronisation normale ne supprime que les fichiers écrits par Exporter qu’aucun élément ne produit plus.

Sauvegardes

Le dossier d’export est un miroir : un élément que vous supprimez dans son app en est retiré à la synchronisation suivante, ce n’est donc pas une archive. Pour des copies datées qui ne changent jamais, Sauvegarder Apple Notes met en place des instantanés chaque nuit avec la ligne de commande. Restaurer consiste à recopier des fichiers : Exporter n’écrit jamais dans vos apps.