# Exportar sesiones de Claude Code

Una nota Markdown por sesión, el registro original al lado, conservado después de que Claude Code lo borre.

[Descargar para Mac](https://apps.apple.com/us/app/exporter-notes-to-markdown/id6741618455?mt=12)

## Una sesión, como nota.

Un párrafo por turno con la hora y un id de bloque, llamadas a herramientas reducidas a lo que ejecutaron, ediciones como diffs. El razonamiento, los resultados de herramientas y los avisos internos de la herramienta nunca llegan a la nota.

`2026-08-23 2233 fix the changelog header link.md`

```markdown
---
agent: claude-code
session: "a87cea2b-6f0e-4b1c-9d2a-3e4f5a6b7c8d"
title: "fix the changelog header link"
project: "wander.md"
cwd: "/Users/anton/products/wander.md"
branch: "main"
model: claude-fable-5-1
started: 2026-08-23T20:33:00Z
ended: 2026-08-23T20:40:04Z
turns: 5
prompts: 3
tools: 4
files:
  - "src/layout.astro"
---

**you** · 22:33 ^turn-1

see the changelog page, the header link goes to /contact

**claude** · 22:34 ^turn-2

I'll look at the live page first.

```tool Bash "find docs route" ^toolu_01A
ls src
```

```diff src/layout.astro ^toolu_01B
- <a href="/contact">contact</a>
+ <a href="/changelog">changelog</a>
```
```

## Lo que sale

Una nota por sesión bajo una carpeta por proyecto, más el registro original bajo `originals/`. Los nombres son la fecha, la hora y el título de la sesión.

- Turnos a los que enlazar: Cada turno es un párrafo con un id de bloque, así que otra nota puede apuntar al intercambio exacto.
- Llamadas a herramientas, plegadas: Una llamada a una herramienta es un bloque con lo que ejecutó y su resumen corto. Los resultados, el razonamiento y los avisos internos de la herramienta quedan fuera.
- Ediciones como diffs: Cada Edit y Write aparece como diff, y la cabecera lista los archivos que tocó la sesión.
- Imágenes pegadas: Las imágenes pegadas en una sesión se escriben como archivos junto a la nota y se incrustan en el turno.
- El original, conservado: El registro JSONL se copia byte a byte. Cópielo de vuelta a ~/.claude/projects y `claude --resume` lo encuentra, mucho después de que Claude Code lo haya purgado.
- En vivo mientras corre: Una sesión en marcha actualiza su nota a medida que crece el registro; solo se releen los registros que cambiaron, así que 800 sesiones se sincronizan en segundos.

## Cómo funciona

1. Conecte Claude Code: Se abre un panel en su carpeta .claude: pulse «Seleccionar esta carpeta». Exporter lee solo la carpeta projects que hay dentro, sin pedir permisos.
2. Elija las sesiones: Todas las sesiones están marcadas. Los filtros muestran las recientes, las más largas y las que están en marcha, y un campo de búsqueda encuentra una sesión por su título, su primera pregunta o su proyecto. Elija Markdown, el original o ambos.
3. Se sincroniza: Pulse «sincronizar ahora». Cada sesión se convierte en una nota bajo su proyecto, y una sesión aún en marcha reescribe su nota mientras trabaja.

Cómo funciona: [Documentación de Claude Code](https://exporter.dev/es/docs/claude-code) · Guías: [Sesiones de Claude Code](https://exporter.dev/es/guides/claude-code/keep-claude-code-sessions)

## Preguntas

### ¿Dónde viven los registros?

Claude Code escribe un archivo JSONL por sesión bajo ~/.claude/projects, en una carpeta con el nombre del directorio de trabajo, y lo borra treinta días después de su última línea. Exporter lee esa carpeta y nada más dentro de ~/.claude.

### ¿Qué es gratis?

Sus 50 sesiones más recientes se exportan y siguen sincronizándose gratis. Desbloquear Claude Code es un pago único en Exporter.

### ¿Se sube algo?

No. Exporter lee los registros y escribe los archivos en su Mac. Sin cuenta, sin servidor.

## Frente a las alternativas

Claude Code no tiene exportación propia; los registros solo se leen con un script y desaparecen a los treinta días.

| | Exporter | Un script sobre el JSONL | Copiar y pegar |
|---|---|---|---|
| Todas las sesiones a la vez | Sí | Sí | No |
| Markdown legible, una nota por sesión | Sí | Manual | Manual |
| Llamadas y diffs conservados, ruido fuera | Sí | Manual | No |
| El registro original conservado tras la purga | Sí | Manual | No |
| Sincronizado mientras una sesión corre | Sí | No | No |
| Precio | 50 sesiones gratis, luego un pago único | Gratis | Gratis |

## Deje que Claude lea su propia historia

Las sesiones exportadas se pueden consultar a través del servidor MCP local de Exporter. [Configúrelo](https://exporter.dev/docs/mcp).

Conecte Claude Code. Luego pregunte: «¿Qué decidimos sobre la cabecera del changelog el mes pasado?» Claude lee la sesión como una nota.

```sh
claude mcp add --transport http exporter http://localhost:8744/mcp
```

## Related

- [Export Apple Notes to Markdown](https://exporter.dev/notes): Apple Notes as Markdown, kept in sync
- [Documents](https://exporter.dev/documents): Word, slides, sheets and PDFs to Markdown
- [MCP server](https://exporter.dev/docs/mcp): Connect Claude and other agents

---

human version: https://exporter.dev/es/claude-code
every page: https://exporter.dev/llms.txt