# 将语音备忘录连同转录文本导出

每段录音一篇笔记，放在音频旁边，转录文本成为可搜索的文字，在你的 Mac 上保持同步。

[下载 Mac 版](https://apps.apple.com/us/app/exporter-notes-to-markdown/id6741618455?mt=12)

## 一段录音，成为一篇笔记。

front matter 写明录音时长、转录文本由谁写出、用的是哪种语言，以及模型有多确定。然后是音频，以及按段落排列、每段以时间开头的转录文本。

`20260930 091500-6F3A1B2C.md`

```markdown
---
title: "Standup"
id: "20260930 091500-6F3A1B2C.m4a"
created: 2026-09-30T09:15:00
modified: 2026-09-30T09:16:12
duration: "00:01:05"
format: "m4a"
transcript: "this-mac"
transcript_language: "en_US"
transcript_confidence: 0.86
---

# Standup

![Standup](20260930%20091500-6F3A1B2C.m4a)

- duration: 00:01:05
- size: 1.2 MB
- format: m4a

## Transcript

**00:00:00** Ship the new build on Thursday. Ana checks the store page first.

**00:00:34** Then the newsletter, and the release notes in every language.
```

## 导出什么

每段录音都在 voice-memos-export 中：它的笔记、旁边的音频，以及列出全部录音的 index.md。

- 每段录音一篇笔记: 语音备忘录显示的标题、录制日期、时长，以及嵌入的音频，可以在 Obsidian 中播放。
- 转录文本成为文字: 如果语音备忘录已经转录过，就用它自己的转录文本，分成大约半分钟一段，每段以时间开头。
- 在你的 Mac 上转录: 语音备忘录从未转录过的录音，由 Apple 的语音模型在你的 Mac 上，用你选择的语言，从最新的开始转录。
- 写明有多确定: 每篇笔记都写明文字出自语音备忘录还是你的 Mac、用的是哪种语言，以及模型有多确定。
- 音频只复制一次: 每段录音都复制到笔记旁边，所以即使你在语音备忘录中删除了它，文件夹里仍保留着你的声音。
- 只在你的 Mac 上: 录音在你的 Mac 上读取和转录。不上传任何内容，也不需要账户。

## 怎么用

1. 连接语音备忘录: 在 Exporter 打开的面板中选择语音备忘录的文件夹，让它可以读取你的录音。
2. 选择语言: 「选项…」中的「转录语言」默认是你 Mac 的语言。选择你在录音中说的那种语言。
3. 开始同步: 你的录音以笔记形式到达，新录音也会随录随到。

工作原理: [文档：语音备忘录](https://exporter.dev/zh-hans/docs/voice-memos) · 指南: [语音备忘录转录文本](https://exporter.dev/zh-hans/guides/voice-memos/voice-memos-transcripts) · [语音备忘录到 Obsidian](https://exporter.dev/zh-hans/guides/voice-memos/voice-memos-to-obsidian)

## 问题

### 费用是多少？

最新的 20 段录音免费。「解锁语音备忘录」一次购买即可覆盖所有录音。

### 需要什么样的 Mac？

macOS 27。在较早的 macOS 上，语音备忘录卡片会提示需要 macOS 27；其他应用照常使用。

### 转录文本是什么语言？

你在「转录语言」中选择的语言。语音模型只听一种语言，无法分辨你说的是哪一种，所以 Exporter 从不猜测。更改语言后，录音会用新的语言重新转录。

### 模型不确定时会怎样？

确定程度低于一定水平时不写入任何内容，所以笔记中永远不会出现模型编造的文字。这段录音会等待，直到你更改语言。

### 有什么会离开我的 Mac 吗？

没有。Apple 的语音模型在你的 Mac 上运行，录音和笔记都留在你选择的文件夹中。

### 我能在 Obsidian 或 Claude 中使用这些笔记吗？

可以。它们是带 front matter 的普通 Markdown：在你的 Obsidian 仓库中选择一个文件夹，音频就能在笔记中播放；或者让 Claude Code 指向这个文件夹。

## 与其他做法相比

语音备忘录一次只能以音频形式共享一段录音，转录文本只在应用内显示。

| | Exporter | 语音备忘录自带的共享 | 复制粘贴 |
|---|---|---|---|
| 一次导出所有录音 | 是 | 否，一次一段 | 否 |
| 转录文本成为文字 | 是 | 否 | 手动 |
| 语音备忘录从未转录的录音 | 在你的 Mac 上转录 | 否 | 否 |
| 保持同步 | 是 | 否 | 否 |
| 价格 | 20 段录音免费，之后一次性购买 | 免费 | 免费 |

## Related

- [语音备忘录](https://exporter.dev/zh-hans/docs/voice-memos): 连接、转录文本、文件与问题排查
- [语音备忘录指南](https://exporter.dev/zh-hans/guides/voice-memos): 转录文本和 Obsidian
- [价格](https://exporter.dev/zh-hans/pricing): 免费额度、一次性解锁和 Exporter Cloud

---

human version: https://exporter.dev/zh-hans/voice-memos
every page: https://exporter.dev/llms.txt