# Xuất Danh bạ sang Markdown

Mỗi thẻ liên hệ trở thành một tệp Markdown với mọi trường, luôn đồng bộ khi bạn sửa.

[Tải cho Mac](https://apps.apple.com/us/app/exporter-notes-to-markdown/id6741618455?mt=12)

## Một thẻ liên hệ, dưới dạng một tệp.

Mọi trường nằm trong front matter, dưới dạng giá trị và danh sách mà bảng Properties của Obsidian sửa được. Phần thân là tên, dòng chức danh và ghi chú của thẻ.

`Anna Kowalski.md`

```markdown
---
title: "Anna Kowalski"
id: "410FE041:ABPerson"
created: 2019-04-02T10:15:33
modified: 2026-08-30T19:02:11
source_url: "addressbook://410FE041:ABPerson"
organization: "Northwind Studio"
job_title: "Giám đốc nghệ thuật"
birthday: 1990-12-10
email: "anna@northwind.example"
phone: "+1 415 555 0123"
emails:
  - "anna@northwind.example (work)"
phones:
  - "+1 415 555 0123 (mobile)"
addresses:
  - "18 Harbor Street, San Francisco, CA, 94107, United States (work)"
groups:
  - "Studio"
conversations:
  - "[[messages/Anna Kowalski]]"
---

# Anna Kowalski

Giám đốc nghệ thuật · Northwind Studio

Gặp ở hội chợ in ấn. Thích giấy mờ.
```

## Bạn nhận được gì

Các mục chỉ có email mà Gmail thu thập cho mọi địa chỉ bạn từng viết thư tới đều được bỏ qua.

- Mọi trường trên thẻ: Tổ chức, chức danh, ngày sinh, email, số điện thoại, địa chỉ, trang web, hồ sơ mạng xã hội, ngày tháng, tên người liên quan.
- Giữ nguyên nhãn: Mỗi giá trị kèm nhãn của nó, như `+1 415 555 0123 (mobile)`, và email cùng số điện thoại đầu tiên là các trường `email` và `phone` đơn giản để dùng trong mẫu.
- Nhóm: Các nhóm Danh bạ mà thẻ thuộc về, dưới dạng danh sách trong front matter.
- Người và cuộc trò chuyện của họ: Khi Tin nhắn cũng được xuất, mỗi thẻ liệt kê các cuộc trò chuyện của người đó và mỗi cuộc trò chuyện liên kết ngược về thẻ.
- Liên kết quay lại: `source_url` mở thẻ trong Danh bạ.
- Tên ổn định: Hai người trùng tên đều được thêm hậu tố id ngắn, nên không tệp nào ghi đè lên tệp kia.

## Cách hoạt động

1. Kết nối Danh bạ: Một bảng chọn mở ra ở thư mục AddressBook của bạn: nhấn Chọn thư mục này. Exporter chỉ đọc thư mục đó, không có hộp thoại xin quyền.
2. Chọn người: Chọn thẻ theo nhóm hoặc công ty, hoặc xuất mọi thẻ. Tab mà thẻ Danh bạ đang mở quyết định thư mục: ở Nhóm hoặc Công ty, mỗi tệp vào một thư mục theo nhóm hoặc công ty.
3. Ứng dụng tự đồng bộ: Nhấn đồng bộ ngay. Mỗi thẻ trở thành `Name.md`, và thẻ nào được sửa sẽ ghi lại tệp của nó.

Cách hoạt động: [Tài liệu Danh bạ](https://exporter.dev/vi/docs/contacts) · Hướng dẫn: [Danh bạ sang Obsidian](https://exporter.dev/vi/guides/contacts/contacts-to-obsidian)

## Câu hỏi

### Sao không dùng vCard luôn?

Dùng vCard để chuyển thẻ sang một sổ địa chỉ khác: chọn liên hệ trong Danh bạ, rồi Tệp > Xuất > Xuất vCard. Tệp `.vcf` được làm ra để nhập. Các tệp Markdown để đọc, tìm kiếm và liên kết.

### Phần nào miễn phí?

100 liên hệ đầu tiên của bạn được xuất và tiếp tục đồng bộ miễn phí. Mở khóa Danh bạ là một lần mua trong Exporter.

### Có gì bị tải lên không?

Không. Exporter đọc danh bạ và ghi tệp ngay trên Mac của bạn. Không tài khoản, không máy chủ.

## So với các lựa chọn khác

Tính năng xuất của Apple là vCard, lựa chọn đúng khi chuyển thẻ sang một sổ địa chỉ khác.

| | Exporter | Xuất vCard | Sao chép và dán |
|---|---|---|---|
| Mọi thẻ trong một lần | Có | Có | Không |
| Markdown dễ đọc, mỗi người một tệp | Có | Không | Thủ công |
| Các trường là thuộc tính Obsidian | Có | Không | Không |
| Liên kết tới cuộc trò chuyện của bạn | Có | Không | Không |
| Luôn đồng bộ khi thẻ thay đổi | Có | Một lần | Không |
| Nhập được vào sổ địa chỉ khác | Không | Có | Không |
| Giá | 100 liên hệ miễn phí, sau đó mua một lần | Miễn phí | Miễn phí |

## Để Claude tra cứu người quen

Các thẻ đã xuất tìm kiếm được qua máy chủ MCP cục bộ của Exporter. [Thiết lập](https://exporter.dev/docs/mcp).

Kết nối Claude Code. Rồi hỏi: “Sinh nhật Anna là khi nào, và lần cuối chúng mình nói chuyện là lúc nào?” Claude đọc thẻ và cuộc trò chuyện mà thẻ liên kết tới.

```sh
claude mcp add --transport http exporter http://localhost:8744/mcp
```

## Related

- [Messages](https://exporter.dev/messages): Every conversation as a file
- [Contacts to Obsidian](https://exporter.dev/guides/contacts/contacts-to-obsidian): A note per person, fields as Properties
- [MCP server](https://exporter.dev/docs/mcp): Connect Claude and other agents

---

human version: https://exporter.dev/vi/contacts
every page: https://exporter.dev/llms.txt