# Експорт Диктофона з транскриптами

Нотатка на кожен запис поруч із його аудіо, з транскриптом як текстом, у якому можна шукати, синхронізована на вашому Mac.

[Завантажити для Mac](https://apps.apple.com/us/app/exporter-notes-to-markdown/id6741618455?mt=12)

## Запис як нотатка.

Front matter каже, скільки триває запис і хто написав транскрипт, якою мовою і наскільки впевнена була модель. Далі аудіо й транскрипт абзацами, що починаються з часу.

`20260930 091500-6F3A1B2C.md`

```markdown
---
title: "Standup"
id: "20260930 091500-6F3A1B2C.m4a"
created: 2026-09-30T09:15:00
modified: 2026-09-30T09:16:12
duration: "00:01:05"
format: "m4a"
transcript: "this-mac"
transcript_language: "en_US"
transcript_confidence: 0.86
---

# Standup

![Standup](20260930%20091500-6F3A1B2C.m4a)

- duration: 00:01:05
- size: 1.2 MB
- format: m4a

## Transcript

**00:00:00** Ship the new build on Thursday. Ana checks the store page first.

**00:00:34** Then the newsletter, and the release notes in every language.
```

## Що ви отримуєте

Кожен запис у voice-memos-export: його нотатка, аудіо поруч і index.md зі списком усіх записів.

- Нотатка на кожен запис: Назва, яку показує Диктофон, день запису, тривалість і вбудоване аудіо, яке грає в Obsidian.
- Транскрипт як текст: Власний транскрипт Диктофона, якщо він його зробив, абзацами приблизно по пів хвилини, кожен із часом на початку.
- Розпізнано на вашому Mac: Запис, який Диктофон так і не транскрибував, розпізнає на вашому Mac модель мовлення Apple, мовою, яку ви виберете, від найновіших.
- Каже, наскільки впевнено: Кожна нотатка каже, хто написав слова, Диктофон чи ваш Mac, якою мовою і наскільки впевнена була модель.
- Аудіо, скопійоване один раз: Кожен запис копіюється поруч зі своєю нотаткою, тож тека зберігає ваш голос навіть після того, як ви видалите запис у Диктофоні.
- Лише на вашому Mac: Записи читаються й розпізнаються на вашому Mac. Нічого не вивантажується, і обліковий запис не потрібен.

## Як це працює

1. Підключіть Диктофон: Виберіть теку Диктофона в панелі, яку відкриває Exporter, щоб він міг читати ваші записи.
2. Виберіть мову: «Транскрибувати мовою» в «Параметри…» спершу стоїть на мові вашого Mac. Виберіть ту, якою ви говорите на записах.
3. Синхронізується: Ваші записи надходять як нотатки, а нові додаються, поки ви записуєте.

Як це працює: [Документація: Диктофон](https://exporter.dev/uk/docs/voice-memos) · Посібники: [Транскрипти Диктофона](https://exporter.dev/uk/guides/voice-memos/voice-memos-transcripts) · [Диктофон в Obsidian](https://exporter.dev/uk/guides/voice-memos/voice-memos-to-obsidian)

## Запитання

### Скільки це коштує?

20 ваших найновіших записів безкоштовні. Одна покупка «Розблокувати Диктофон» відкриває всі записи.

### Який Mac потрібен?

macOS 27. У старішій macOS картка Диктофона повідомляє, що потрібна macOS 27; усі інші застосунки працюють як раніше.

### Якою мовою транскрипти?

Тією, яку ви вибрали в «Транскрибувати мовою». Модель мовлення чує одну мову й не може визначити, якою ви говорили, тож Exporter ніколи не вгадує. Змініть її, і записи буде розпізнано знову новою мовою.

### А якщо модель не впевнена?

Нижче достатньої впевненості нічого не записується, тож нотатка ніколи не містить слів, які модель вигадала. Запис чекає, доки ви не зміните мову.

### Чи щось покидає мій Mac?

Ні. Модель мовлення Apple працює на вашому Mac, а записи й нотатки лишаються в теках, які ви вибрали.

### Чи можна використовувати нотатки в Obsidian або Claude?

Так. Це звичайний Markdown із front matter: виберіть теку у своєму сховищі Obsidian, де аудіо грає просто в нотатці, або вкажіть теку Claude Code.

## Порівняно з альтернативами

Диктофон ділиться одним записом за раз як аудіо, а транскрипт показує лише в застосунку.

| | Exporter | Поширення з Диктофона | Копіювати й вставити |
|---|---|---|---|
| Усі записи за один раз | Так | Ні, по одному | Ні |
| Транскрипт як текст | Так | Ні | Вручну |
| Записи, які Диктофон не транскрибував | Розпізнано на вашому Mac | Ні | Ні |
| Завжди синхронно | Так | Ні | Ні |
| Ціна | 20 записів безкоштовно, далі одноразова покупка | Безкоштовно | Безкоштовно |

## Related

- [Диктофон](https://exporter.dev/uk/docs/voice-memos): Підключення, транскрипти, файли й рішення
- [Посібники з Диктофона](https://exporter.dev/uk/guides/voice-memos): Транскрипти й Obsidian
- [Ціни](https://exporter.dev/uk/pricing): Ліміти, розблокування й Exporter Cloud

---

human version: https://exporter.dev/uk/voice-memos
every page: https://exporter.dev/llms.txt