# Документи

Як працює експорт Документів, від під’єднання до розв’язання проблем.

## Під’єднання

Натисніть «підключити» на картці Документів і виберіть папку, де лежать ваші документи; читається все всередині неї, разом із підпапками. Панель відкривається в `~/Documents` і може створити нову папку. Потім натисніть «обрати теку» й виберіть окрему папку, наприклад `~/Documents/converted`.

Папка експорту не може бути папкою документів чи папкою всередині неї, а папка документів не може лежати всередині папки експорту: застосунок не дозволяє вибрати ні те, ні інше.

## Куди потрапляють файли

Кожен результат лежить там, де його документ лежить у вашій папці, у тій самій структурі папок: `report.md`, а поруч `report.html`, якщо позначено HTML. Два документи з однаковою назвою в одній папці зберігають розширення в назві файлу: `report-pdf.md`, `report-docx.md`. Папка просто у вашій домашній папці, як-от `~/Documents`, отримує всередині папку `documents-export`; глибша використовується як є.

## Що читається

| тип | файли |
| --- | --- |
| Word і текст | `.doc`, `.docx`, `.docm`, `.odt`, `.rtf` |
| Презентації | `.ppt`, `.pps`, `.pot`, `.pptx`, `.pptm`, `.ppsx`, `.ppsm`, `.odp` |
| Електронні таблиці | `.xls`, `.xlsx`, `.xlsm`, `.xlsb`, `.ods`, `.csv` |
| PDF і книжки | `.pdf`, `.epub` |

Пропускаються файли Pages, Numbers і Keynote (спершу експортуйте їх у Word, PowerPoint, Excel або PDF), приховані файли, файли всередині пакетів і символьні посилання. Вкладки фільтрують список: «Усі», «PDF», «Word», «Слайд», «Аркуші», «Книги» і «Скани».

## Скановані сторінки

Сторінку PDF без тексту читає розпізнавання тексту Apple на вашому Mac; нічого не вивантажується. Сторінка, яку не вдалося прочитати, стає рядком `> сторінка <n>: не вдалося прочитати скановану сторінку`. Розпізнавання тексту працює лише для PDF.

## Markdown і HTML

Позначте «Markdown», «HTML» або обидва в рядку «формат»; принаймні один залишається позначеним. Документи є єдиним застосунком, який записує обидва формати за одну синхронізацію. HTML простий, без стилів. Сервер MCP читає лише Markdown.

## Файл

| ключ | містить |
| --- | --- |
| `title` | назву файлу без розширення |
| `source` | шлях до документа всередині вашої папки документів |
| `format` | початкове розширення |
| `pages` | кількість сторінок PDF |
| `scanned` | `true`, коли сторінки прочитало розпізнавання тексту |
| `modified` | коли документ востаннє змінювався |

```markdown
---
title: "Quarterly report"
source: "Work/Quarterly report.pdf"
format: pdf
pages: 12
scanned: true
modified: 2026-08-30T17:02:11Z
---

# Quarterly report
```

## Безкоштовно й після розблокування

10 нещодавно змінених документів серед позначених перетворюються безкоштовно, а обидва формати одного документа рахуються один раз; решта потребує одноразового розблокування ([ціни](https://exporter.dev/pricing)).

## Синхронізація й повна ресинхронізація

Після першого «синхронізувати зараз» Exporter стежить за папкою, доки працює, і перетворює змінене через кілька секунд після збереження. Документ, Markdown якого вже новіший за нього, пропускається без відкриття, тож велика папка обробляється швидко. Кнопка перетворення в кінці рядка перетворює цей документ одразу, позначений він чи ні. Результат видаленого документа зникає під час наступної синхронізації.

«повна ресинхронізація» спершу питає підтвердження, потім видаляє лише файли, які Exporter записав у папку експорту, і знову перетворює ваші документи.

## Проблеми й рішення

- червоний трикутник у рядку пояснює, чому документ не вдалося перетворити, наприклад «цей документ захищено паролем» або «цей документ пошкоджено, і частина його вмісту відсутня». Виправте це в застосунку, який створив документ, потім натисніть кнопку перетворення в кінці рядка
- замок у рядку, «досягнуто безкоштовний ліміт · розблокуйте документи, щоб конвертувати цей»: документ понад безкоштовні десять
- «не вдалося відкрити цю папку»: папку документів перемістили або її диск не підключено. Знову натисніть «підключити»
- бракує файлу Pages, Numbers або Keynote: експортуйте його у Word, PowerPoint, Excel або PDF, і результат перетвориться

## Related

- [Documents](https://exporter.dev/documents): Word, slides, sheets and PDFs to Markdown
- [Documents guides](https://exporter.dev/guides/documents): Documents Claude can read
- [Help](https://exporter.dev/docs/help): Problems and questions, with fixes

---

human version: https://exporter.dev/uk/docs/documents
every page: https://exporter.dev/llms.txt