# Експорт Контактів у Markdown

Кожна картка контакту стає файлом Markdown з усіма полями, який оновлюється, поки ви редагуєте.

[Завантажити для Mac](https://apps.apple.com/us/app/exporter-notes-to-markdown/id6741618455?mt=12)

## Картка контакту як файл.

Кожне поле зберігається у front matter як значення й списки, які може редагувати панель властивостей Obsidian. Основна частина містить ім’я, посаду та примітку картки.

`Anna Kowalski.md`

```markdown
---
title: "Anna Kowalski"
id: "410FE041:ABPerson"
created: 2019-04-02T10:15:33
modified: 2026-08-30T19:02:11
source_url: "addressbook://410FE041:ABPerson"
organization: "Northwind Studio"
job_title: "Art director"
birthday: 1990-12-10
email: "anna@northwind.example"
phone: "+1 415 555 0123"
emails:
  - "anna@northwind.example (work)"
phones:
  - "+1 415 555 0123 (mobile)"
addresses:
  - "18 Harbor Street, San Francisco, CA, 94107, United States (work)"
groups:
  - "Studio"
conversations:
  - "[[messages/Anna Kowalski]]"
---

# Anna Kowalski

Art director · Northwind Studio

Met at the print fair. Prefers matte paper.
```

## Що ви отримуєте

Записи з самою адресою email, які Gmail збирає для кожної адреси, на яку ви писали, пропускаються.

- Кожне поле картки: Організація, посада, день народження, email, телефони, адреси, вебсайти, профілі в соцмережах, дати, пов’язані імена.
- Мітки зберігаються: Кожне значення має свою мітку, як-от `+1 415 555 0123 (mobile)`, а перший email і телефон стають простими полями `email` і `phone` для шаблонів.
- Групи: Групи Контактів, до яких належить картка, списком у front matter.
- Люди та їхні розмови: Якщо експортувати й Повідомлення, картка перелічує свої розмови, а кожна розмова посилається назад на картку.
- Посилання назад: `source_url` відкриває картку в Контактах.
- Стабільні назви: Двоє людей з однаковим іменем отримують кожен короткий суфікс з ідентифікатором, тож жоден файл не перезаписує інший.

## Як це працює

1. Під’єднайте Контакти: Панель відкривається в папці AddressBook: натисніть «Вибрати цю папку». Exporter читає лише цю папку, без запиту на доступ.
2. Виберіть, кого: Позначте картки за групою чи компанією або експортуйте всі картки. Вкладка, на якій залишено картку Контактів, задає папки: на вкладці «Групи» або «Компанії» кожен файл потрапляє в папку своєї групи чи компанії.
3. Синхронізація: Натисніть «синхронізувати зараз». Кожна картка стає `Name.md`, а змінена картка переписує свій файл.

Як це працює: [Документація: Контакти](https://exporter.dev/uk/docs/contacts) · Посібники: [Контакти в Obsidian](https://exporter.dev/uk/guides/contacts/contacts-to-obsidian)

## Запитання

### Чому б просто не скористатися vCard?

Користуйтеся vCard, щоб перенести картки до іншої адресної книги: виберіть контакти в Контактах, потім «Файл» > «Експортувати» > «Експортувати vCard». Файл `.vcf` створено для імпорту. Файли Markdown призначені для читання, пошуку й пов’язування.

### Що безкоштовно?

Перші 100 контактів експортуються й синхронізуються безкоштовно. Розблокування Контактів є одноразовою покупкою в Exporter.

### Чи щось вивантажується?

Ні. Exporter читає ваші контакти й записує файли на вашому Mac. Без облікового запису, без сервера.

## Порівняно з альтернативами

Експорт Apple працює через vCard, і це правильний вибір, щоб перенести картки до іншої адресної книги.

| | Exporter | Експорт vCard | Копіювання і вставлення |
|---|---|---|---|
| Усі картки за один раз | Так | Так | Ні |
| Зручний для читання Markdown, файл на людину | Так | Ні | Вручну |
| Поля як властивості Obsidian | Так | Ні | Ні |
| Пов’язано з вашими розмовами | Так | Ні | Ні |
| Синхронізація, коли картки змінюються | Так | Одноразово | Ні |
| Імпорт до іншої адресної книги | Ні | Так | Ні |
| Ціна | 100 контактів безкоштовно, далі одноразова покупка | Безкоштовно | Безкоштовно |

## Нехай Claude знаходить людей

В експортованих картках можна шукати через локальний сервер MCP від Exporter. [Налаштуйте його](https://exporter.dev/docs/mcp).

Під’єднайте Claude Code. Потім запитайте: «Коли в Анни день народження і коли ми востаннє говорили?» Claude читає картку і розмову, на яку вона посилається.

```sh
claude mcp add --transport http exporter http://localhost:8744/mcp
```

## Related

- [Messages](https://exporter.dev/messages): Every conversation as a file
- [Contacts to Obsidian](https://exporter.dev/guides/contacts/contacts-to-obsidian): A note per person, fields as Properties
- [MCP server](https://exporter.dev/docs/mcp): Connect Claude and other agents

---

human version: https://exporter.dev/uk/contacts
every page: https://exporter.dev/llms.txt