# Poznámky

Ako funguje export Poznámok, od pripojenia po riešenie problémov.

## Pripojenie

Pri prvom spustení vás sem dovedie uvítanie; neskôr stlačte "Connect" pri Poznámkach na úvodnej obrazovke Exportera. Potom stlačte "Open Apple Notes Folder". Panel sa otvorí v `~/Library/Group Containers/group.com.apple.notes`: stlačte "Select This Folder" a nič neotvárajte. Exporter tam číta databázu Poznámok, len na čítanie. Potom zvoľte, kam pôjdu súbory, a stlačte "Use This Folder" a "Sync Now".

## Kam idú súbory

Priečinok priamo vo vašom domovskom priečinku, napríklad `~/Documents`, dostane vo vnútri priečinok `notes-export`; hlbší priečinok, napríklad `~/Documents/notes`, sa použije tak, ako je. Riadok `export to` ukazuje skutočný priečinok.

"Organize" na karte určuje rozvrhnutie priečinkov a cesta na konci toho istého riadka ukazuje, kam poznámka príde:

| organize | súbory skončia v |
| --- | --- |
| by folder | vlastnom strome priečinkov Poznámok |
| by tag | priečinku pomenovanom podľa prvého zaškrtnutého štítku poznámky; poznámka bez zaškrtnutého štítku sa vynechá |
| by smart folder | priečinku pomenovanom podľa jej inteligentného priečinka |

To, čo zaškrtávate, sa riadi týmto nastavením: priečinky, štítky alebo inteligentné priečinky. Jeho zmena presunie pri ďalšej synchronizácii všetky súbory a karta to uvádza. Pri voľbe by folder tlačidlá (all folders, shared, pinned, recent, popular) len filtrujú zoznam: zaškrtnutie tam platí ako zaškrtnutie priečinka.

Súbor sa volá podľa názvu poznámky, pričom sa `.` odstráni a `/` a `:` sa zmenia na `_`. Dve poznámky s rovnakým názvom v jednom priečinku dostanú obe šesť znakov svojho id, napríklad `Meeting-3f9a1c.md`. Vedľa poznámok:

- `attachments/`, vedľa poznámok každého priečinka
- `bases/`: `all-notes.base`, `photo-notes.base` a `all-attachments.base`, zobrazenia pre Bases v Obsidiane, prepisované pri každom exporte
- `.exporter/`: `last-export.json` a `last-export.md` pre posledný beh, `history/` s poslednými 50 a `files.json`, zoznam súborov, ktoré Exporter zapísal

## Čo sa exportuje

Každá poznámka v priečinkoch alebo štítkoch zaškrtnutých na karte. Pri prvom načítaní sa zaškrtne všetko a priečinky a štítky, ktoré sa objavia neskôr, sa zaškrtnú za vás; čo odškrtnete, ostane odškrtnuté.

Vynechá sa:

- zamknuté poznámky, teda tie s heslom
- poznámky, ktoré Poznámky ešte nestiahli z iCloudu do tohto Macu
- Nedávno vymazané
- poznámky inteligentného priečinka označeného "so it exports nothing": jeho vyhľadávanie sa nedá prečítať, preto jeho poznámky zaškrtnite v časti Folders

V súbore sa zo zoznamov úloh stane `- [ ]` a `- [x]`, z tabuliek tabuľky Markdownu, zo zvýraznení `==text==` a z odkazov na iné poznámky `[[wikilinks]]`. Vaše #štítky ostanú v texte. Podčiarknutie a farby textu sa zahodia. V Nastavenia › Markdown môže Exporter namiesto toho zapisovať bežné odkazy Markdownu, `[Page](Page.md)` a `![](image.png)`, pre iné aplikácie ako Obsidian.

## Prílohy

Obrázky, PDF, skeny a kresby sa skopírujú do `attachments/` a vložia sa tam, kde boli, pomocou `![[attachments/...]]`. Z kresby sa stane jej obrázok a pod ním je citovaný rukopis, ktorý Apple rozpoznal. Príloha, ktorej súbor nie je na tomto Macu, sa preskočí a záznam exportu ju uvedie ako "source file not found".

## Markdown a HTML

Predvolený je Markdown. Voľba HTML v ponuke formátu vedľa "Saves To" namiesto toho zapíše jednu webovú stránku na poznámku: štýly má v sebe, takže sa nič nenačítava z internetu; id a dátumy poznámky sú hore namiesto front matter; odkazy medzi poznámkami sú odkazy medzi stránkami; prílohy sa skopírujú do `attachments/` vedľa stránky a sú na ne odkazy, takže stránku presúvajte spolu s týmto priečinkom.

Vždy len jeden formát. Synchronizácia odstraňuje len staré súbory formátu, ktorý zapisuje, takže po prepnutí ostanú súbory druhého formátu na mieste: dajte každému formátu vlastný priečinok. Server MCP číta len Markdown.

## Súbor

Kľúče front matter, vždy v tomto poradí, každý vynechaný, ak sa nehodí:

| kľúč | obsahuje |
| --- | --- |
| `title` | názov poznámky |
| `id` | id poznámky v Poznámkach |
| `created`, `modified` | vlastné časy Poznámok, bez časového pásma, v tvare, ktorý Obsidian číta ako dátumy |
| `source_url` | odkaz `notes://`, ktorý poznámku znova otvorí v Poznámkach |
| `pinned`, `shared` | `true`, keď je poznámka pripnutá alebo zdieľaná |
| `collaborators` | ľudia, s ktorými je zdieľaná poznámka zdieľaná |
| `cover` | prvý obrázok ako wikiodkaz na jeho kópiu v `attachments/` |
| `links` | webové odkazy v poznámke |

Kľúč `tags` neexistuje. Poznámka v priečinku Travel > Norway ako `Travel/Norway/Bike tour, day 2.md`:

```markdown
---
title: "Bike tour, day 2"
id: "5B7E2C19"
created: 2025-06-21T20:14:02
modified: 2025-06-22T08:03:47
source_url: "notes://showNote?identifier=5B7E2C19"
links:
  - "https://www.visitnorway.com/"
---
# Bike tour, day 2

From Voss to Flåm. Ferry times are in [[Bike tour, day 1]].

![[attachments/Drawing 3f9a1c.png]]
```

## Zadarmo a po odomknutí

Prvých 100 poznámok sa exportuje a ďalej synchronizuje zadarmo; nové poznámky nad tento počet potrebujú jednorazové odomknutie ([ceny](https://exporter.dev/pricing)).

## Synchronizácia a úplná opätovná synchronizácia

Po prvom "Sync Now" sa každá úprava v Poznámkach zapíše do svojho súboru, kým Exporter beží, s otvoreným aj zatvoreným oknom. Ukončenie aplikácie synchronizáciu zastaví; `exporter sync` ju dobehne. Keď poznámku vymažete, premenujete alebo presuniete, ďalšia synchronizácia odstráni jej starý súbor, a to len súbory uvedené v `.exporter/files.json`.

"Full Resync" sa najprv opýta, potom odstráni len súbory, ktoré zapísal Exporter, exportuje znova a znova vyberie 100 poznámok zadarmo. Všetko ostatné v priečinku exportu ostane: vaše vlastné poznámky aj `.obsidian` vaultu.

## Problémy a opravy

- "that is not the Apple Notes folder": vybrali ste iný priečinok. Stlačte "Try Again" a potom "Select This Folder" a nič neotvárajte
- chýba zamknutá poznámka: odstráňte zámok v Poznámkach. Settings > "notes database diagnostics" zamknuté poznámky spočíta
- chýbajú poznámky z iCloudu: otvorte Poznámky a nechajte ich dokončiť synchronizáciu, potom skontrolujte počet `selected` na karte
- súbory sa presunuli do iných priečinkov: zmenilo sa "Organize". Zvoľte rozvrhnutie, ktoré chcete, a stlačte "Sync Now"
- poznámka zlyhala: `last sync` ukazuje červený odkaz "details". "apple notes was writing this note and it will export on the next sync" sa vyrieši samo; ak "could not read note from database" zlyháva opakovane, pošlite hlásenie zo Settings > "notes database diagnostics" s názvom poznámky
- chýba obrázok: otvorte poznámku v Poznámkach, aby sa jej súbor stiahol, a synchronizujte znova
- úpravy sa neprejavujú: Exporter musí bežať a poznámka musí byť zaškrtnutá a v rámci limitu zadarmo

## Related

- [Export Poznámok (Apple Notes) do Markdownu](https://exporter.dev/sk/notes): Poznámky ako Markdown, vždy synchronizované
- [Návody pre Poznámky](https://exporter.dev/sk/guides/notes): Obsidian, zálohy, Claude a Wander
- [Pomoc](https://exporter.dev/sk/docs/help): Problémy a otázky s riešením

---

human version: https://exporter.dev/sk/docs/notes
every page: https://exporter.dev/llms.txt