# Transcrierile din Reportofon ca text

Transcrierea fiecărei înregistrări ca text pe Mac, inclusiv a celor pe care Reportofon nu le-a transcris niciodată.

## Pași

1. Pe macOS 27, apăsați „Conectare” lângă Reportofon pe ecranul principal al Exporter și apăsați „Alegeți acest dosar” în panou.
2. Alegeți unde ajung notițele, ca `~/Documents/voice-memos`, și apăsați „Utilizați acest dosar”.
3. În „Opțiuni…”, setați „Transcriere în” la limba în care vorbiți în înregistrări.
4. Apăsați „Sincronizare acum”. Notițele ajung primele; înregistrările pe care Reportofon nu le-a transcris niciodată sunt transcrise după aceea, cele mai noi primele.

## Ce obțineți

```text
~/Documents/voice-memos/voice-memos-export/
  index.md
  20260930 091500-6F3A1B2C.md
  20260930 091500-6F3A1B2C.m4a
```

Fiecare notiță are transcrierea sub `## Transcript`, în paragrafe care încep cu momentul lor din înregistrare. Căutați în dosar din Finder sau Spotlight ori deschideți-l în orice editor. Front matter-ul spune cine a scris cuvintele, `voice-memos` sau `this-mac`, limba și cât de sigur a fost modelul.

## Capcane

- O singură limbă odată: o înregistrare în altă limbă iese greșit sau deloc. Schimbați „Transcriere în” și este transcrisă din nou.
- Când modelul nu este sigur, nu se scrie nimic. Este intenționat: o notiță nu conține niciodată cuvinte inventate de model.
- Cele mai recente 20 de înregistrări sunt gratuite; „Deblocare Reportofon” este o singură achiziție pentru rest.

Fiecare câmp se află în [documentația Reportofon](https://exporter.dev/docs/voice-memos).

## Related

- [Reportofon](https://exporter.dev/ro/docs/voice-memos): Conectare, transcrieri, fișiere și soluții
- [Reportofon în Obsidian](https://exporter.dev/ro/guides/voice-memos/voice-memos-to-obsidian): Înregistrări ca notițe în seif
- [Reportofon](https://exporter.dev/ro/voice-memos): Înregistrări și transcrieri ca notițe

---

human version: https://exporter.dev/ro/guides/voice-memos/voice-memos-transcripts
every page: https://exporter.dev/llms.txt