# Exportați Contactele în Markdown

Fiecare fișă de contact devine un fișier Markdown cu toate câmpurile, ținut la zi pe măsură ce editați.

[Descărcați pentru Mac](https://apps.apple.com/us/app/exporter-notes-to-markdown/id6741618455?mt=12)

## O fișă de contact, ca fișier.

Fiecare câmp stă în front matter, ca valori și liste pe care panoul Properties din Obsidian le poate edita. Corpul conține numele, funcția și nota de pe fișă.

`Anna Kowalski.md`

```markdown
---
title: "Anna Kowalski"
id: "410FE041:ABPerson"
created: 2019-04-02T10:15:33
modified: 2026-08-30T19:02:11
source_url: "addressbook://410FE041:ABPerson"
organization: "Northwind Studio"
job_title: "Director artistic"
birthday: 1990-12-10
email: "anna@northwind.example"
phone: "+1 415 555 0123"
emails:
  - "anna@northwind.example (work)"
phones:
  - "+1 415 555 0123 (mobile)"
addresses:
  - "18 Harbor Street, San Francisco, CA, 94107, United States (work)"
groups:
  - "Studio"
conversations:
  - "[[messages/Anna Kowalski]]"
---

# Anna Kowalski

Director artistic · Northwind Studio

Ne-am cunoscut la târgul de tipar. Preferă hârtia mată.
```

## Ce obțineți

Intrările doar cu e-mail pe care Gmail le adună pentru fiecare adresă căreia i-ați scris sunt omise.

- Fiecare câmp de pe fișă: Organizație, funcție, zi de naștere, e-mailuri, telefoane, adrese, site-uri web, profiluri sociale, date, nume înrudite.
- Etichete păstrate: Fiecare valoare își păstrează eticheta, de exemplu `+1 415 555 0123 (mobile)`, iar primul e-mail și primul telefon sunt și câmpurile simple `email` și `phone`, pentru șabloane.
- Grupuri: Grupurile din Contacte din care face parte o fișă, ca listă în front matter.
- Persoane și conversațiile lor: Dacă exportați și Mesaje, o fișă își listează conversațiile, iar fiecare conversație trimite înapoi la fișă.
- Link înapoi: `source_url` deschide fișa în Contacte.
- Nume stabile: Două persoane cu același nume primesc fiecare un sufix scurt de id, așa că niciun fișier nu îl suprascrie pe celălalt.

## Cum funcționează

1. Conectați Contacte: Se deschide un panou în dosarul AddressBook: apăsați „Alegeți acest dosar”. Exporter citește doar acel dosar, fără solicitare de permisiune.
2. Alegeți pe cine: Bifați fișe după grup sau firmă ori exportați toate fișele. Fila pe care se află cardul Contacte stabilește dosarele: pe Grupuri sau Firme, fiecare fișier ajunge într-un dosar pentru fiecare grup sau firmă.
3. Se sincronizează: Apăsați „sincronizare acum”. Fiecare fișă devine `Name.md`, iar o fișă modificată își rescrie fișierul.

Cum funcționează: [Documentația Contacte](https://exporter.dev/ro/docs/contacts) · Ghiduri: [Contacte în Obsidian](https://exporter.dev/ro/guides/contacts/contacts-to-obsidian)

## Întrebări

### De ce nu folosesc pur și simplu vCard?

Folosiți vCard pentru a muta fișe în altă agendă: selectați contactele în Contacte, apoi Fișier > Exportă > Exportă vCard. Un fișier `.vcf` este făcut pentru import. Fișierele Markdown sunt pentru citit, căutat și legat.

### Ce este gratuit?

Primele 100 de contacte se exportă și se sincronizează în continuare gratuit. Deblocarea Contacte este o achiziție unică în Exporter.

### Se încarcă ceva?

Nu. Exporter citește contactele și scrie fișierele pe Mac. Fără cont, fără server.

## Față de alternative

Exportul Apple este vCard, alegerea potrivită pentru a muta fișe în altă agendă.

| | Exporter | Export vCard | Copiere și lipire |
|---|---|---|---|
| Toate fișele dintr-odată | Da | Da | Nu |
| Markdown lizibil, un fișier pe persoană | Da | Nu | Manual |
| Câmpuri ca proprietăți Obsidian | Da | Nu | Nu |
| Legat de conversațiile dumneavoastră | Da | Nu | Nu |
| Sincronizat când se schimbă fișele | Da | O singură dată | Nu |
| Se importă în altă agendă | Nu | Da | Nu |
| Preț | 100 de contacte gratuite, apoi o achiziție unică | Gratuit | Gratuit |

## Lăsați-l pe Claude să caute persoane

Fișele exportate pot fi căutate prin serverul MCP local din Exporter. [Configurați-l](https://exporter.dev/docs/mcp).

Conectați Claude Code. Apoi întrebați: „Când e ziua Annei și când am vorbit ultima dată?” Claude citește fișa și conversația spre care trimite.

```sh
claude mcp add --transport http exporter http://localhost:8744/mcp
```

## Related

- [Messages](https://exporter.dev/messages): Every conversation as a file
- [Contacts to Obsidian](https://exporter.dev/guides/contacts/contacts-to-obsidian): A note per person, fields as Properties
- [MCP server](https://exporter.dev/docs/mcp): Connect Claude and other agents

---

human version: https://exporter.dev/ro/contacts
every page: https://exporter.dev/llms.txt