# Transcrições do Gravador como texto

A transcrição de cada gravação como texto no seu Mac, inclusive das que o Gravador nunca transcreveu.

## Passos

1. No macOS 27, clique em “Conectar” ao lado do Gravador na tela Início do Exporter e clique em “Selecionar esta pasta” no painel.
2. Escolha para onde vão as notas, como `~/Documents/voice-memos`, e clique em “Usar esta pasta”.
3. Em “Opções…”, ajuste “Transcrever em” para o idioma que você fala nas suas gravações.
4. Clique em “Sincronizar agora”. As notas chegam primeiro; as gravações que o Gravador nunca transcreveu são transcritas depois, das mais recentes para as mais antigas.

## O que você obtém

```text
~/Documents/voice-memos/voice-memos-export/
  index.md
  20260930 091500-6F3A1B2C.md
  20260930 091500-6F3A1B2C.m4a
```

Cada nota tem a transcrição sob `## Transcript`, em parágrafos que começam com o momento deles na gravação. Pesquise a pasta no Finder ou no Spotlight, ou abra-a em qualquer editor. O front matter diz quem escreveu as palavras: `voice-memos` ou `this-mac`, o idioma e quão seguro o modelo estava.

## Cuidados

- Um idioma por vez: uma gravação em outro idioma sai errada ou nem sai. Mude “Transcrever em” e ela é transcrita de novo.
- Quando o modelo não tem certeza, nada é escrito. É de propósito: uma nota nunca traz palavras inventadas.
- Suas 20 gravações mais recentes são grátis; “Desbloquear o Gravador” é uma compra única para o resto.

Cada campo está na [documentação do Gravador](https://exporter.dev/docs/voice-memos).

## Related

- [Gravador](https://exporter.dev/pt-br/docs/voice-memos): Conexão, transcrições, arquivos e soluções
- [Gravador para o Obsidian](https://exporter.dev/pt-br/guides/voice-memos/voice-memos-to-obsidian): Gravações como notas no seu cofre
- [Gravador](https://exporter.dev/pt-br/voice-memos): Gravações e transcrições como notas

---

human version: https://exporter.dev/pt-br/guides/voice-memos/voice-memos-transcripts
every page: https://exporter.dev/llms.txt