# Exportar Contatos para Markdown

Cada cartão de contato vira um arquivo Markdown com todos os campos, sempre em sincronia enquanto você edita.

[Baixar para Mac](https://apps.apple.com/us/app/exporter-notes-to-markdown/id6741618455?mt=12)

## Um cartão de contato, como arquivo.

Todos os campos ficam no front matter, como valores e listas que o painel Propriedades do Obsidian consegue editar. O corpo traz o nome, a linha do cargo e a nota do cartão.

`Anna Kowalski.md`

```markdown
---
title: "Anna Kowalski"
id: "410FE041:ABPerson"
created: 2019-04-02T10:15:33
modified: 2026-08-30T19:02:11
source_url: "addressbook://410FE041:ABPerson"
organization: "Northwind Studio"
job_title: "Diretora de arte"
birthday: 1990-12-10
email: "anna@northwind.example"
phone: "+1 415 555 0123"
emails:
  - "anna@northwind.example (work)"
phones:
  - "+1 415 555 0123 (mobile)"
addresses:
  - "18 Harbor Street, San Francisco, CA, 94107, United States (work)"
groups:
  - "Studio"
conversations:
  - "[[messages/Anna Kowalski]]"
---

# Anna Kowalski

Diretora de arte · Northwind Studio

Nos conhecemos na feira de impressão. Prefere papel fosco.
```

## O que sai

Os registros só de e-mail que o Gmail coleta para cada endereço para o qual você escreveu ficam de fora.

- Todos os campos do cartão: Empresa, cargo, aniversário, e-mails, telefones, endereços, sites, perfis sociais, datas, nomes relacionados.
- Rótulos preservados: Cada valor traz o seu rótulo, como `+1 415 555 0123 (mobile)`, e o primeiro e-mail e o primeiro telefone viram campos simples `email` e `phone` para modelos.
- Grupos: Os grupos do Contatos a que um cartão pertence, como uma lista no front matter.
- Pessoas e suas conversas: Com o Mensagens exportado também, um cartão lista as suas conversas e cada conversa tem um link de volta para o cartão.
- Link de volta: `source_url` abre o cartão no Contatos.
- Nomes estáveis: Duas pessoas com o mesmo nome recebem cada uma um sufixo curto de id, para que nenhum arquivo sobrescreva o outro.

## Como funciona

1. Conecte o Contatos: Um painel abre na sua pasta AddressBook: clique em “Selecionar esta pasta”. O Exporter lê só essa pasta, sem pedido de permissão.
2. Escolha quem: Marque cartões por grupo ou empresa, ou exporte todos. A aba em que o cartão Contatos está define as pastas: em “Grupos” ou “Empresas”, cada arquivo vai para uma pasta por grupo ou empresa.
3. Ele sincroniza: Clique em “sincronizar agora”. Cada cartão vira `Nome.md`, e um cartão editado regrava o seu arquivo.

Como funciona: [Documentação do Contatos](https://exporter.dev/pt-br/docs/contacts) · Guias: [Contatos no Obsidian](https://exporter.dev/pt-br/guides/contacts/contacts-to-obsidian)

## Perguntas

### Por que não usar simplesmente vCard?

Use vCard para levar cartões para outra agenda: selecione os contatos no Contatos e escolha Arquivo > Exportar > Exportar vCard. É criado um arquivo `.vcf` para importar. Os arquivos Markdown são para ler, pesquisar e vincular.

### O que é grátis?

Seus primeiros 100 contatos são exportados e continuam sincronizando grátis. Desbloquear o Contatos é uma compra única no Exporter.

### Alguma coisa é enviada?

Não. O Exporter lê os seus contatos e grava os arquivos no seu Mac. Sem conta, sem servidor.

## Comparado às alternativas

A exportação da Apple é o vCard, a escolha certa para levar cartões para outra agenda.

| | Exporter | Exportação vCard | Copiar e colar |
|---|---|---|---|
| Todos os cartões de uma vez | Sim | Sim | Não |
| Markdown legível, um arquivo por pessoa | Sim | Não | Manual |
| Campos como propriedades do Obsidian | Sim | Não | Não |
| Vinculado às suas conversas | Sim | Não | Não |
| Em sincronia quando os cartões mudam | Sim | Uma vez só | Não |
| Importa em outra agenda | Não | Sim | Não |
| Preço | 100 contatos grátis, depois uma compra única | Grátis | Grátis |

## Deixe o Claude procurar pessoas

Os cartões exportados podem ser pesquisados pelo servidor MCP local do Exporter. [Configure](https://exporter.dev/docs/mcp).

Conecte o Claude Code. Depois pergunte: “Quando é o aniversário da Anna, e quando nos falamos pela última vez?” O Claude lê o cartão e a conversa a que ele leva.

```sh
claude mcp add --transport http exporter http://localhost:8744/mcp
```

## Related

- [Messages](https://exporter.dev/messages): Every conversation as a file
- [Contacts to Obsidian](https://exporter.dev/guides/contacts/contacts-to-obsidian): A note per person, fields as Properties
- [MCP server](https://exporter.dev/docs/mcp): Connect Claude and other agents

---

human version: https://exporter.dev/pt-br/contacts
every page: https://exporter.dev/llms.txt