# Eksport Notatek Apple do Markdown

Każda notatka staje się plikiem Markdown, z folderami, tagami i załącznikami, i pozostaje zsynchronizowana.

[Pobierz na Maca](https://apps.apple.com/us/app/exporter-notes-to-markdown/id6741618455?mt=12)

## Twoja notatka i Markdown, który z niej powstaje.

Plik, który Exporter zapisuje dla tej notatki: najpierw frontmatter, potem notatka.

`Plakat, pierwsza wersja.md`

```markdown
---
title: "Plakat, pierwsza wersja"
id: "8D2F5A41"
created: 2026-03-14T09:12:40
modified: 2026-05-02T18:31:05
source_url: "notes://showNote?identifier=8D2F5A41"
cover: "[[attachments/Niebieski render.jpg]]"
---
# Plakat, pierwsza wersja

- [x] Wybierz niebieski render
- [ ] Wypróbuj drugi rozmiar czcionki

| rozmiar | papier |
| --- | --- |
| A2 | mat 200g |
| A3 | satyna |

#druk #pracownia

![[attachments/Niebieski render.jpg]]
```

## Co dostajesz

Wszystkie pola są opisane w [dokumentacji Notatek Apple](https://exporter.dev/docs/notes#the-file).

- Foldery jako foldery: Twoje foldery i podfoldery z Notatek Apple, odwzorowane na dysku.
- Tagi zostają tagami: Twoje #tagi zostają w tekście, gdzie Obsidian czyta je jako tagi. Możesz też podzielić eksport na osobny folder dla każdego tagu.
- Foldery inteligentne: Zaznacz foldery inteligentne na karcie Smart, a każdy z nich stanie się osobnym folderem na dysku. Dokumentacja wymienia te nieliczne, których wyszukiwania nie da się odczytać.
- Załączniki: Obrazy, pliki PDF, skany i rysunki, kopiowane do folderu attachments obok notatki i osadzane tam, gdzie były.
- Prawdziwe daty: Daty utworzenia i modyfikacji z Notatek Apple, we frontmatterze.
- Deep linki: Każdy plik ma link `notes://`, który ponownie otwiera notatkę w Notatkach Apple.
- Markdown lub HTML: Domyślnie Markdown. „przełącz na html” na karcie Notatek Apple zapisuje zamiast tego każdą notatkę jako [stronę internetową](https://exporter.dev/docs/notes#markdown-and-html), z załącznikami w folderze obok niej. Jeden format naraz.

## Jak to działa

1. Połącz Notatki Apple: Otwórz Exporter i naciśnij „połącz” na karcie Notatek Apple. Otworzy się panel we właściwym folderze: naciśnij „Wybierz ten folder”.
2. Wybierz folder: Wybierz folder eksportu: dowolny folder albo osobny folder w twoim vaulcie Obsidian.
3. Synchronizacja: Naciśnij „synchronizuj teraz”. Od tej chwili każda zmiana w Notatkach Apple trafia do swojego pliku, przy otwartym lub zamkniętym oknie.

Jak to działa: [Dokumentacja: Notatki Apple](https://exporter.dev/pl/docs/notes) · Przewodniki: [Notatki do Obsidian](https://exporter.dev/pl/guides/notes/apple-notes-to-obsidian) · [Kopia Notatek Apple](https://exporter.dev/pl/guides/notes/back-up-apple-notes) · [Notatki Apple w Claude](https://exporter.dev/pl/guides/notes/apple-notes-in-claude) · [Notatki Apple w Wander](https://exporter.dev/pl/guides/notes/apple-notes-in-wander)

## Pytania

### Czy Exporter czyta bazę danych Notatek Apple bezpośrednio?

Tak, tylko do odczytu, więc nie może zmienić twoich notatek.

### Czy coś jest wysyłane?

Nie. Exporter czyta twoje notatki i zapisuje pliki na twoim Macu. Bez konta, bez serwera.

### Czy mogę eksportować prosto do mojego vaulta Obsidian?

Tak, do osobnego folderu w vaulcie, żeby twoje notatki i te z Exportera się nie mieszały. Daty trafiają tam jako właściwości daty w Obsidian, a eksport zawiera trzy bases. [Notatki Apple do Obsidian, zawsze zsynchronizowane](https://exporter.dev/guides/notes/apple-notes-to-obsidian).

### Czym to się różni od darmowego Importera Obsidian?

Importer jest darmowy i kopiuje Notatki Apple do Obsidian jeden raz, co wystarczy, jeśli rezygnujesz z Notatek Apple. Exporter utrzymuje Markdown aktualny, gdy dalej używasz Notatek Apple, w dowolnym folderze, i udostępnia go twojemu agentowi przez MCP.

### Ile to kosztuje?

Pierwsze 100 notatek eksportujesz i synchronizujesz za darmo. Odblokowanie Notatek Apple to jednorazowy zakup, [w cenie twojego kraju](https://exporter.dev/pricing).

## Na tle alternatyw

Własny eksport Apple kopiuje zaznaczone notatki: PDF w macOS 15, w macOS 26 także Markdown.

| | Exporter | Obsidian Importer | Eksport Apple |
|---|---|---|---|
| Cała biblioteka za jednym razem | Tak | Tak | Zaznaczone notatki |
| Synchronizacja po pierwszym uruchomieniu | Tak | Jednorazowo | Jednorazowo |
| Dowolny folder, nie tylko vault Obsidian | Tak | Tylko Obsidian | Tak |
| Także Wiadomości, Kontakty, Czas przed ekranem | Tak | Nie | Nie |
| Zasila twojego agenta (MCP) | Tak | Nie | Nie |
| Cena | Pierwsze 100 notatek za darmo, potem jednorazowy zakup | Za darmo | Za darmo |

## Daj Claude swoje Notatki Apple

Exporter uruchamia lokalny serwer MCP, więc Claude może przeszukiwać wyeksportowane notatki. [Skonfiguruj go](https://exporter.dev/docs/mcp).

Połącz Claude Code. Uruchom to raz, a potem pytaj Claude o swoje notatki.

```sh
claude mcp add --transport http exporter http://localhost:8744/mcp
```

## Related

- [Apple Notes to Obsidian](https://exporter.dev/guides/notes/apple-notes-to-obsidian): A vault that follows Apple Notes
- [Apple Notes in Claude](https://exporter.dev/guides/notes/apple-notes-in-claude): Claude searches your notes, on your Mac
- [MCP server](https://exporter.dev/docs/mcp): Connect Claude and other agents

---

human version: https://exporter.dev/pl/notes
every page: https://exporter.dev/llms.txt