# Eksport rozmów iMessage do Markdown

Każda rozmowa staje się plikiem Markdown z nagłówkiem dla każdego dnia, zawsze zsynchronizowanym.

[Pobierz na Maca](https://apps.apple.com/us/app/exporter-notes-to-markdown/id6741618455?mt=12)

## Czat grupowy jako plik.

Nazwa pliku grupy zawiera identyfikator rozmowy, więc nowy uczestnik nigdy nie zmienia nazwy pliku. [Dokumentacja Wiadomości](https://exporter.dev/docs/messages#the-file) wyjaśnia każdy wiersz.

`Ekipa z domku-57.md`

```markdown
---
title: "Ekipa z domku"
id: "57"
created: 2025-11-02T19:40:03
modified: 2026-03-08T21:12:55
source_url: "sms://+14155550123"
participants: ["[[contacts/Anna Kowalski]]", "Ben Ortiz", "Me"]
is_group: true
message_count: 1204
service: "iMessage"
---

# Ekipa z domku

## Sunday, November 2, 2025

**[Ben Ortiz]** [open](sms://ben@example.com) (2025-11-02 19:40:03)
Kto ma w tym roku klucz?
^msg-2B9F6C1D8E4A
```

## Co dostajesz

- Nagłówek na każdy dzień: Potem jeden blok na wiadomość: kto ją wysłał, kiedy, i link, który otwiera rozmowę w Wiadomościach.
- Odpowiedzi jako linki: Odpowiedź linkuje do wiadomości, na którą odpowiada, w tym samym pliku.
- Edycje z historią: Aktualny tekst, a każda wcześniejsza wersja jako przypis.
- Reakcje: W jednym wierszu pod wiadomością, której dotyczą.
- Zdjęcia: Kopiowane obok rozmowy. Zdjęcia HEIC z iPhone'a są konwertowane do JPEG, żeby Obsidian i inne edytory mogły je pokazać.
- Połączone osoby: Jeśli eksportujesz też Kontakty, każdy uczestnik linkuje do swojej [wizytówki](https://exporter.dev/contacts), a każda wizytówka wymienia swoje rozmowy.

## Jak to działa

1. Połącz Wiadomości: Otworzy się panel w `~/Library/Messages`: naciśnij „Wybierz ten folder”. Exporter czyta tylko ten folder, bez pełnego dostępu do dysku.
2. Wybierz rozmowy: Zakładki Osoby i Grupy oraz filtr nieprzeczytanych. Eksportuj wszystkie albo zaznacz te, które chcesz.
3. Synchronizacja: Naciśnij „synchronizuj teraz”. Pierwsze przejście przez długą historię trwa kilka minut; potem ponownie zapisywane są tylko rozmowy, w których pojawiło się coś nowego.

Jak to działa: [Dokumentacja: Wiadomości](https://exporter.dev/pl/docs/messages) · Przewodniki: [Kopia Wiadomości](https://exporter.dev/pl/guides/messages/back-up-messages) · [Wiadomości w Claude](https://exporter.dev/pl/guides/messages/messages-in-claude)

## Pytania

### Czy moje wiadomości opuszczają Maca?

Nie. Exporter czyta bazę danych Wiadomości i zapisuje pliki na twoim Macu. Bez konta, bez serwera.

### Co jest za darmo?

10 najnowszych rozmów eksportujesz i synchronizujesz za darmo. Odblokowanie Wiadomości to osobny jednorazowy zakup w Exporterze. Po nim następna synchronizacja zapisuje każdą rozmowę.

### Dlaczego brakuje zdjęcia?

Multimediów, które nigdy nie zostały pobrane na tego Maca, nie da się skopiować, więc plik podaje je z nazwy zamiast je osadzać.

### Czy Claude może czytać moje rozmowy?

Tak. Lokalny serwer MCP Exportera udostępnia Claude wyeksportowane rozmowy, a wyszukanie imienia osoby znajduje twoją rozmowę z nią. [Połącz go](https://exporter.dev/docs/mcp).

## Na tle alternatyw

Wiadomości nie mają własnego eksportu.

| | Exporter | imessage-exporter (GitHub) | Zrzuty ekranu i kopiowanie |
|---|---|---|---|
| Wszystkie rozmowy naraz | Tak | Tak | Nie |
| Markdown z frontmatterem | Tak | HTML lub tekst | Nie |
| Synchronizacja, gdy przychodzą wiadomości | Tak | Jednorazowo | Nie |
| Osoby połączone z wizytówkami | Tak | Nie | Nie |
| Cena | 10 rozmów za darmo, potem jednorazowy zakup | Za darmo | Za darmo |

## Pytaj Claude o swoje rozmowy

Lokalny serwer MCP Exportera udostępnia twoje wyeksportowane rozmowy. [Skonfiguruj go](https://exporter.dev/docs/mcp).

Połącz Claude Code. Potem zapytaj: „Co ustaliliśmy z Anną w sprawie wyjazdu?”

```sh
claude mcp add --transport http exporter http://localhost:8744/mcp
```

## Related

- [Contacts](https://exporter.dev/contacts): Every contact card as a Markdown file
- [Back up Messages](https://exporter.dev/guides/messages/back-up-messages): Every conversation as a file, kept current
- [CLI](https://exporter.dev/docs/cli): Every command, flag and exit code

---

human version: https://exporter.dev/pl/messages
every page: https://exporter.dev/llms.txt