# Eksport Apple Mail do Markdown

Jeden plik na e-mail na twoim Macu, według daty, konta albo rodzaju, a nowa poczta dochodzi, gdy tylko przyjdzie.

[Pobierz na Maca](https://apps.apple.com/us/app/exporter-notes-to-markdown/id6741618455?mt=12)

## E-mail, jako plik.

Frontmatter mówi, kto go wysłał, do kogo, z którego konta i w której karcie Mail się znajduje. Potem temat i treść jako czysty Markdown.

`2026-09-28 Twoje zamówienie zostało wysłane 491560.md`

```markdown
---
title: "Twoje zamówienie zostało wysłane"
id: "mail-491560"
created: 2026-09-28T14:02:11
modified: 2026-09-28T14:02:15
source_url: "message://%3C8f2c41@mail.example.com%3E"
from: "Example Store <orders@example.com>"
to: "you@example.com"
read: true
account: "you@example.com"
kind: transactions
---

# Twoje zamówienie zostało wysłane

Twoja paczka jest w drodze i dotrze w **czwartek, 1 października**.

| Produkt | Ilość |
|---|---|
| Orzechowa tacka na biurko | 1 |

[Śledź paczkę](https://example.com/track/491560)
```

## Co powstaje

Jeden plik na e-mail, nazwany dniem, tematem i krótkim numerem, w folderach, które wybierasz: według daty, konta albo rodzaju.

- Własne rodzaje Mail: Główne, Transakcje, Aktualizacje, Promocje i Nieposortowane przez Mail, czyli karty, według których Mail sam sortuje. Odznacz Promocje, a zostaną poza twoimi plikami.
- Konta według adresu: Każde konto nazywa się swoim adresem, tak jak je znasz. Odznacz jedno, a jego poczta zostanie poza eksportem.
- Treść jako Markdown: Nagłówki, listy, tabele i linki przechodzą jako Markdown, więc paragon czyta się jak paragon.
- Co samo zostaje poza eksportem: Aktualizacje i Promocje są na start odznaczone, podobnie Robocze i Kosz. Usunięta poczta, spam i wiadomości-śmieci nigdy się nie synchronizują.
- Porządkuj i zmieniaj zdanie: Wg daty, Wg konta albo Wg rodzaju. Zmień to, a każdy plik przeniesie się przy następnej synchronizacji i nic nie zostanie w starym miejscu.
- Nowa poczta, gdy tylko przyjdzie: Exporter obserwuje własny indeks Mail, więc gdy działa, nowy e-mail sam staje się plikiem, bez naciskania czegokolwiek.

## Jak to działa

1. Podłącz Mail: Otwiera się okno na własnym folderze Mail: naciśnij Otwórz folder Mail i wybierz go. Exporter czyta pocztę, którą Mail trzyma na twoim Macu, a macOS o nic więcej nie pyta.
2. Wybierz e-maile: Dwie karty, Rodzaje i Konta. E-mail się synchronizuje, gdy obie go zaznaczają.
3. Synchronizuje się: Naciśnij sync. Najnowsze 1000 e-maili przychodzi najpierw, w kilka sekund, a reszta po Odblokuj Mail.

Jak to działa: [Dokumentacja: Mail](https://exporter.dev/pl/docs/mail) · Przewodniki: [Apple Mail w Claude](https://exporter.dev/pl/guides/mail/email-in-claude) · [E-maile jako pliki](https://exporter.dev/pl/guides/mail/save-emails-as-files)

## Pytania

### Czy to wymaga pełnego dostępu do dysku?

Nie. Raz wybierasz folder Mail w oknie, a Exporter czyta tylko to, co w nim jest. Bez uprawnień do poczty, bez logowania do konta.

### Co jest bezpłatne?

Najnowsze 1000 e-maili eksportuje się i nadal synchronizuje bezpłatnie. Odblokowanie Mail to jednorazowy zakup w Exporterze.

### Czy załączniki są eksportowane?

Nie, eksportowane są tekst i linki e-maila. Załączniki zostają w Mail. E-mail, którego treści Mail nigdy nie pobrał, mówi o tym w swoim pliku, zamiast zostać pominiętym.

### Czy mogę używać tych plików w Obsidianie albo Claude?

Tak. To zwykły Markdown z frontmatterem, więc Obsidian czyta je jako notatki, a aplikacje AI czytają je przez lokalny serwer MCP Exportera.

### Czy coś jest wysyłane?

Nie. Exporter czyta twoją pocztę i zapisuje pliki na twoim Macu. Bez konta, bez serwera.

## Wobec alternatyw

Mail zapisuje jedną wiadomość naraz jako .eml albo PDF, do otwarcia w innej aplikacji pocztowej albo do wydruku.

| | Exporter | Zapisz jako .eml | Drukuj do PDF |
|---|---|---|---|
| Czytelny Markdown | Tak | Nie | Nie |
| Wszystkie e-maile naraz | Tak | Po jednym | Po jednym |
| Posortowane według rodzajów Mail | Tak | Nie | Nie |
| Na bieżąco | Tak | Nie | Nie |
| Cena | 1000 e-maili bezpłatnie, potem jednorazowy zakup | Bezpłatnie | Bezpłatnie |

## Pozwól Claude czytać twoją pocztę

Wyeksportowane e-maile są przeszukiwalne przez lokalny serwer MCP Exportera. [Skonfiguruj](https://exporter.dev/docs/mcp).

Podłącz Claude Code. Potem zapytaj: „Za jakie subskrypcje płaciłem w tym roku i ile kosztowała każda?” Claude czyta paragony jako pliki.

```sh
claude mcp add --transport http exporter http://localhost:8744/mcp
```

## Related

- [Mail](https://exporter.dev/pl/docs/mail): Rodzaje, konta, foldery i rozwiązania
- [Wiadomości](https://exporter.dev/pl/messages): Każda rozmowa jako plik
- [Serwer MCP](https://exporter.dev/pl/docs/mcp): Połącz Claude i innych agentów

---

human version: https://exporter.dev/pl/mail
every page: https://exporter.dev/llms.txt