# Notatki Apple do Obsidian, zawsze zsynchronizowane

Pisz dalej w Notatkach Apple i czytaj każdą notatkę w Obsidian.

## Kroki

1. W Finderze utwórz folder na eksport w swoim vaulcie, na przykład `Vault/Apple Notes`. Jeśli nie masz jeszcze vaulta, utwórz pusty folder i najpierw otwórz go w Obsidian przez „Open folder as vault”.
2. W Exporterze naciśnij „połącz” na karcie Notatek Apple, a potem „Wybierz ten folder” w panelu, który się otworzy.
3. Naciśnij „wybierz folder eksportu” i wybierz `Vault/Apple Notes`. Zostaw wiersz `format` na markdown.
4. Naciśnij „synchronizuj teraz”. Od tej chwili każda zmiana w Notatkach Apple trafia do vaulta, dopóki Exporter działa, przy otwartym lub zamkniętym oknie. Ustawienia > „uruchamiaj przy logowaniu” sprawia, że działa to także po ponownym uruchomieniu Maca.
5. Opcjonalnie: „zainstaluj wtyczkę towarzyszącą” na karcie Obsidian w Exporterze (albo w Ustawienia > OBSIDIAN) dodaje status synchronizacji w Obsidian i otwiera każdą notatkę z powrotem w Notatkach Apple.

## Co dostajesz

```text
Vault/
  .obsidian/
  Apple Notes/
    Studio/
      Poster, first pass.md
      attachments/
    bases/
      all-notes.base
      photo-notes.base
      all-attachments.base
  My own note.md
```

Frontmatter każdej notatki wyświetla się jako właściwości (Properties), z `created` i `modified` jako prawdziwymi datami, które sortują się i filtrują, oraz `cover` wskazującym pierwszy obraz notatki. Twoje #tagi zostają w tekście, gdzie Obsidian czyta je jako tagi. `source_url` ponownie otwiera notatkę w Notatkach Apple.

## Pułapki

- Wybierz osobny folder, a nie główny folder vaulta, żeby twoje notatki i te z Exportera się nie mieszały. „pełna resynchronizacja” usuwa tylko pliki zapisane przez Exporter: notatki, które napisałeś w Obsidian, i `.obsidian` z twoimi ustawieniami i wtyczkami zostają.
- Zmiana w wyeksportowanym pliku nigdzie nie trafia: Exporter zastępuje go, gdy następnym razem zapisuje tę notatkę. Pisz w Notatkach Apple, a własne notatki trzymaj poza folderem eksportu.
- Bases filtrują według typu pliku, więc pokazują też twoje własne notatki, i są nadpisywane przy każdym eksporcie: żeby któryś zmienić, skopiuj go pod nową nazwą.

Przenosisz się do Obsidian na dobre? Jego darmowy [Importer](https://obsidian.md/help/import/apple-notes) kopiuje Notatki Apple jeden raz. Każde pole w plikach i każdy problem ze sposobem naprawy są w [dokumentacji Notatek Apple](https://exporter.dev/docs/notes).

## Related

- [Apple Notes](https://exporter.dev/docs/notes): Folders, fields, HTML and fixes
- [Apple Notes in Claude](https://exporter.dev/guides/notes/apple-notes-in-claude): Claude searches your notes, on your Mac
- [Export Apple Notes to Markdown](https://exporter.dev/notes): Apple Notes as Markdown, kept in sync

---

human version: https://exporter.dev/pl/guides/notes/apple-notes-to-obsidian
every page: https://exporter.dev/llms.txt