# Kontakty jako notatki o osobach w Obsidian

Notatka dla każdej osoby w twoim vaulcie, każde pole jako właściwość.

## Kroki

1. Utwórz folder na osoby w swoim vaulcie, na przykład `Vault/People`, a nie sam vault.
2. Naciśnij „połącz” na karcie Kontaktów. Panel otworzy się w folderze AddressBook: naciśnij „Wybierz ten folder”.
3. Naciśnij „wybierz folder eksportu” i wybierz `Vault/People`.
4. Wybierz układ zakładką, na której jest karta: Wsz. zapisuje każdą wizytówkę do jednego folderu, Grupy do `groups/<group>/`, Firmy do `companies/<company>/`. Zaznacz wizytówki, które chcesz.
5. Naciśnij „synchronizuj teraz”. Edycja wizytówki nadpisuje jej notatkę, dopóki Exporter działa.

## Co dostajesz

```text
Vault/People/
  Anna Kowalski.md
  Ben Ortiz.md
```

Frontmatter każdej notatki zawiera to, co jest na wizytówce, jako wartości i listy, które pokazuje panel właściwości Obsidian:

```yaml
organization: "Northwind Studio"
job_title: "Art director"
birthday: 1990-12-10
phones:
  - "+1 415 555 0123 (mobile)"
groups:
  - "Studio"
```

Wyeksportuj też Wiadomości do tego samego vaulta, a notatka każdej osoby wymieni jej rozmowy, a każda rozmowa będzie linkować do swoich uczestników.

## Pułapki

- Daj osobom własny folder, żeby ich notatki i twoje się nie mieszały. „pełna resynchronizacja” usuwa tylko pliki zapisane przez Exporter.
- Zmiany wprowadzone w Obsidian nie wracają do Kontaktów, a następny zapis tej wizytówki je zastępuje. Własne notatki o osobie dodawaj w osobnej notatce.
- Zmiana zakładki przenosi pliki przy następnej synchronizacji. W darmowym limicie dostajesz pierwsze 100 zaznaczonych wizytówek.

Każde pole, z jego kluczem, jest w [dokumentacji Kontaktów](https://exporter.dev/docs/contacts).

## Related

- [Contacts](https://exporter.dev/docs/contacts): Layouts, every field and fixes
- [Apple Notes to Obsidian](https://exporter.dev/guides/notes/apple-notes-to-obsidian): A vault that follows Apple Notes
- [Contacts](https://exporter.dev/contacts): Every contact card as a Markdown file

---

human version: https://exporter.dev/pl/guides/contacts/contacts-to-obsidian
every page: https://exporter.dev/llms.txt