# Pierwsze kroki

Połącz aplikację, wybierz folder, naciśnij „synchronizuj teraz”.

Exporter czyta aplikacje na twoim Macu i zapisuje to, co znajdzie, jako pliki w wybranym przez ciebie folderze, a potem utrzymuje te pliki w aktualności, gdy dalej używasz aplikacji. Każdą aplikację konfiguruje się tak samo: połącz ją, wybierz jej folder eksportu, naciśnij „synchronizuj teraz”.

## Instalacja

Pobierz Exporter z Mac App Store ([pobierz](https://exporter.dev/download)), gdzie występuje jako „Exporter: Notes to Markdown”. Działa na macOS 15 lub nowszym na Apple silicon. Nie ma konta i nie trzeba się nigdzie logować.

## Połącz aplikację

Start ma jedną kartę na aplikację; Bear i Logseq dostają kartę tylko wtedy, gdy są zainstalowane.

1. Naciśnij „połącz” na karcie. Przy pierwszym uruchomieniu „połącz apple notes” na karcie powitalnej robi to samo dla Notatek Apple.
2. Otworzy się panel folderów już w folderze danych tej aplikacji. Niczego w nim nie wybieraj i naciśnij „Wybierz ten folder”. Logseq i Dokumenty proszą zamiast tego o twój własny folder: graf albo folder, w którym są twoje dokumenty.

To całe uprawnienie: bez pełnego dostępu do dysku i bez okna z pytaniem macOS. Exporter czyta ten jeden folder, tylko do odczytu, i go zapamiętuje. Połączenie Notatek Apple z karty powitalnej otwiera kartę Notatek Apple do następnego kroku.

## Wybierz folder eksportu

Naciśnij „wybierz folder eksportu” i wskaż, gdzie mają trafiać pliki tej aplikacji. To, jak głęboko leży folder, decyduje, gdzie trafią:

| wybierasz | pliki trafiają do |
| --- | --- |
| twój folder domowy albo folder bezpośrednio w nim, na przykład `~/Documents` lub `~/Dropbox` | nowego podfolderu w środku, na przykład `~/Documents/notes-export` |
| głębszy folder, na przykład `~/Documents/notes` | tego folderu, bez zmian |

Wiersz `eksportuj do` na karcie pokazuje faktyczny folder, a „zmień...” wybiera inny. Daj każdej aplikacji własny folder i trzymaj je obok siebie, na przykład `~/Documents/notes` i `~/Documents/messages`: [serwer MCP](https://exporter.dev/docs/mcp) udostępnia tylko foldery eksportu leżące obok folderu Notatek Apple.

## Uruchom pierwszy eksport

Naciśnij „synchronizuj teraz”. Możesz zamknąć okno, gdy trwa zapisywanie. Po zakończeniu `ostatnia synchronizacja` pokazuje czas i liczbę wyeksportowanych elementów, a synchronizacja na żywo jest włączona dla tej aplikacji: od tej chwili zmiana w aplikacji sama trafia do swojego pliku.

Każdy folder eksportu dostaje też `.exporter/`, zapis każdego uruchomienia, który pokazuje Dziennik eksportu (ikona zegara). Co jeszcze trafia do folderu i jakie pola są w plikach, zależy od aplikacji: każda aplikacja ma w dokumentacji własną stronę, na przykład [Notatki Apple](https://exporter.dev/docs/notes).

## Co działa dalej

- zamknięcie okna niczego nie zatrzymuje: aplikacja synchronizuje dalej, z ikoną w Docku, dopóki jej nie zakończysz. Zakończenie zatrzymuje synchronizację na żywo i serwer MCP
- Ustawienia > „uruchamiaj przy logowaniu” uruchamia Exporter po ponownym uruchomieniu Maca, więc synchronizacja wznawia się sama
- Ustawienia > „tryb paska menu” dodaje ikonę na pasku menu ze statusem każdej aplikacji, a okno przestaje się otwierać przy uruchomieniu
- synchronizacja na żywo nie ma przełącznika. Zaczyna się przy pierwszym „synchronizuj teraz” danej aplikacji i kończy, gdy naciśniesz „rozłącz”, co zapomina folder aplikacji i zostawia wyeksportowane pliki na miejscu
- gdy aplikacja jest zakończona, `exporter sync` z [wiersza poleceń](https://exporter.dev/docs/cli) nadrabia zaległości

## Odblokowanie

Każda aplikacja eksportuje za darmo do swojego limitu (Bear i Logseq nie mają limitu), a to, co wyeksportowała, dalej synchronizuje się za darmo. Przycisk odblokowania na karcie aplikacji to jednorazowy zakup dla tej aplikacji, bez abonamentu, a „przywróć zakup” przywraca go na innym Macu ([cennik](https://exporter.dev/pricing)).

## Co usuwa pełna resynchronizacja

„pełna resynchronizacja” na karcie najpierw pyta, potem usuwa tylko pliki zapisane przez Exporter w folderze eksportu. Następnie eksportuje ponownie i od nowa wybiera darmowe elementy. Wszystko inne w folderze zostaje: twoje własne notatki, `.obsidian` vaulta Obsidian, folder z dokumentami. Mimo to daj każdemu eksportowi własny folder, żeby jego pliki i twoje się nie mieszały.

Zwykła synchronizacja usuwa tylko pliki, które Exporter sam zapisał i których żaden element już nie tworzy.

## Kopie zapasowe

Folder eksportu to kopia lustrzana: element usunięty w swojej aplikacji znika z niego przy następnej synchronizacji, więc to nie jest archiwum. Datowane kopie, które nigdy się nie zmieniają, konfiguruje przewodnik [Kopia zapasowa Notatek Apple](https://exporter.dev/guides/notes/back-up-apple-notes): nocne migawki z wiersza poleceń. Przywracanie oznacza skopiowanie plików z powrotem: Exporter nigdy nie zapisuje do twoich aplikacji.

## Related

- [Apple Notes](https://exporter.dev/docs/notes): Folders, fields, HTML and fixes
- [Guides](https://exporter.dev/guides): One job each, step by step
- [Help](https://exporter.dev/docs/help): Problems and questions, with fixes

---

human version: https://exporter.dev/pl/docs/getting-started
every page: https://exporter.dev/llms.txt