# Üzenetek

Hogyan működik az Üzenetek export, a csatlakoztatástól a problémák javításáig.

## Csatlakoztatás

Nyomja meg a „csatlakoztatás” gombot az Üzenetek kártyán. A panel a `~/Library/Messages` mappában nyílik meg: nyomja meg az „Ezt a mappát választom” gombot. Az Exporter csak ezt a mappát olvassa, Teljes lemezhozzáférés nélkül. Ezután nyomja meg az „exportmappa” gombot.

Az első átfésülés a teljes előzményt beolvassa az app indexébe, ami hosszú előzményeknél percekig tart; az „indexelve” sor mutatja a haladást, a „szinkronizálás most” gomb pedig addig szürke, amíg be nem fejeződik.

## Hová kerülnek a fájlok

Beszélgetésenként egy Markdown fájl, mind az exportmappa legfelső szintjén: egy személynél `Anna Kowalski.md`. A csoport fájlneve tartalmazza a beszélgetés azonosítóját, például `Cabin crew-57.md`, így egy új tag soha nem nevezi át. A fotók, videók és hangfelvételek az `attachments/` mappába kerülnek, beszélgetésenként egy mappába. Egy közvetlenül a saját mappájában lévő mappa, például `~/Documents`, kap egy `messages-export` mappát; egy mélyebben lévő, például `~/Documents/messages`, úgy használatos, ahogy van.

## Mi exportálódik

A kártyán bejelölt beszélgetések. A lapok csak szűrik a listát: Mind, Emberek, Csoport, Friss (az utolsó 30 nap), Népszerű (a legtöbb üzenet) és Nem olv.

A szinkronizálás csak az új tartalmú beszélgetéseket írja ki. Az Üzenetek feloldása után a következő szinkronizálás minden beszélgetést kiír. Ha bejelöl egy régebbi beszélgetést, nyomja meg a „teljes újraszinkronizálás” gombot, hogy azonnal kiíródjon; különben akkor érkezik meg, amikor legközelebb üzenet jön benne.

A fájlban naponta egy címsor áll, utána üzenetenként egy blokk: ki küldte, mikor, és egy link, amely megnyitja a beszélgetést az Üzenetekben. A válasz linkkel mutat az üzenetre, amelyre felel, a szerkesztés minden korábbi változatot lábjegyzetként őriz meg, a reakciók egy sorban állnak az üzenet alatt, és minden üzenet egy blokkazonosítóval végződik, amelyre linkelhet. Ha a Kontaktokat is exportálja, minden résztvevő a névjegyfájljára mutat, a névjegy pedig visszafelé felsorolja a beszélgetéseket.

## Média

A fotók, videók és hangfelvételek az `attachments/` mappába másolódnak, az iPhone HEIC fotói pedig JPEG-be konvertálódnak, hogy a szerkesztők meg tudják jeleníteni őket. Az erre a Macre soha le nem töltött média a fájlban név szerint szerepel, beágyazás helyett.

## Formátum

Mindig Markdown.

## A fájl

| kulcs | tartalma |
| --- | --- |
| `title` | a személy vagy a csoport |
| `id` | a beszélgetés azonosítója |
| `created`, `modified` | az első és a legutóbbi üzenet |
| `source_url` | egy `sms://` link az első résztvevőhöz, amely megnyitja a beszélgetést |
| `participants` | minden személy, linkként a névjegyfájljára, ha a Kontaktok is exportálva vannak, valamint `Me` |
| `is_group` | `true` csoportnál |
| `message_count` | az üzenetek száma |
| `service` | a beszélgetés szolgáltatása, például `iMessage` |

```markdown
---
title: "Anna Kowalski"
id: "412"
created: 2026-03-09T18:02:11
modified: 2026-03-09T18:04:10
source_url: "sms://+14155550123"
participants: ["[[contacts/Anna Kowalski]]", "Me"]
is_group: false
message_count: 2
service: "iMessage"
---

# Anna Kowalski

## Monday, March 9, 2026

**[[contacts/Anna Kowalski|Anna Kowalski]]** [open](sms://+14155550123) (2026-03-09 18:02:11)
Are we still on for the cabin weekend?
^msg-7C1E2A9B4F30

**[Me]** (2026-03-09 18:04:10)
> replying to [[#^msg-7C1E2A9B4F30]]
Yes! Ferry at 9:40 on Friday (edited) [^e1]
> 👍 Anna Kowalski
^msg-A83D5E6F0B12

[^e1]: was "Yes! Ferry at 9:10 on Friday" (2026-03-09 18:04:10)
```

## Ingyenes és feloldott

A bejelöltek közül a 10 legutóbbi beszélgetés exportálása és szinkronizálása ingyenes; a többihez egyszeri feloldás kell ([árak](https://exporter.dev/pricing)).

## Szinkronizálás és teljes újraszinkronizálás

Amíg az Exporter fut, az új üzenetek bekerülnek az indexbe, és a beszélgetéseik újra kiíródnak. Az Üzenetekben törölt beszélgetés a következő szinkronizáláskor kikerül az exportból.

A „teljes újraszinkronizálás” előbb rákérdez, majd csak az Exporter által írt fájlokat távolítja el, a másolt médiát is, és minden beszélgetést újra kiír az indexből. Minden más az exportmappában marad.

## Problémák és javítások

- „nincs chat.db abban a mappában (magát a Messages mappát válassza)”: nyomja meg újra a „csatlakoztatás” gombot, és válassza azt a mappát, amelyben a panel megnyílik
- a „szinkronizálás most” szürke: az első átfésülés még fut; az „indexelve” sor mutatja, hol tart
- feloldás után hiányoznak a régebbi beszélgetések: nyomja meg a „szinkronizálás most” gombot, amely minden beszélgetést kiír
- hiányzik egy fotó: nyissa meg a beszélgetést az Üzenetekben, hogy a fotó letöltődjön, majd szinkronizáljon újra
- a nevek egyszerű szövegként jelennek meg: exportálja a Kontaktokat is. Az azután kiírt beszélgetések linkelik a résztvevőiket, a „teljes újraszinkronizálás” pedig most mindet újraírja

## Related

- [Messages](https://exporter.dev/messages): Every conversation as a file
- [Messages guides](https://exporter.dev/guides/messages): Backups and Claude
- [Contacts](https://exporter.dev/docs/contacts): Layouts, every field and fixes

---

human version: https://exporter.dev/hu/docs/messages
every page: https://exporter.dev/llms.txt