# הקלטות קוליות ל-Obsidian

כל הקלטה כפתק בכספת שלכם, השמע מתנגן בתוכו והמילים שלה מתחתיו.

## שלבים

1. ב-macOS 27, לחצו על "חיבור" ליד הקלטות קוליות במסך הבית של Exporter ולחצו על "בחירת התיקייה הזו" בחלון.
2. בחרו תיקייה בתוך הכספת שלכם, כמו `~/Obsidian/Vault/Voice Memos`, ולחצו על "שימוש בתיקייה הזו".
3. ב"אפשרויות…", הגדירו את "תמלול בשפה" לשפה שבה אתם מדברים, ובהגדרות › Markdown בחרו wikilinks או קישורים רגילים לשמע.
4. לחצו על "סנכרון עכשיו".

## מה מקבלים

פתק לכל הקלטה עם השמע מוטמע, כך שהוא מתנגן בתוך הפתק, והתמלול שלה תחת `## Transcript`. חלונית המאפיינים מציגה את `duration`,‏ `transcript`,‏ `transcript_language` ו-`transcript_confidence`, כך שטבלת Dataview או Bases יכולה להציג את ההקלטות שה-Mac שלכם תמלל, או את אלה שהוא היה הכי פחות בטוח בהן. `index.md` מפרט כל הקלטה עם קישור להשמעה.

## בעיות נפוצות

- השמע תופס מקום בכספת: כל הקלטה מועתקת פעם אחת, לצד הפתק שלה.
- פתק נכתב מחדש כש"הקלטות קוליות" משנה את ההקלטה או כשמגיע תמלול, לכן כתבו את המחשבות שלכם בפתק נפרד שמקשר אליו.
- הקלטות חדשות מה-iPhone שלכם מגיעות ברגע שהן נמצאות ב"הקלטות קוליות" ב-Mac שלכם.

כל שדה נמצא ב[תיעוד של הקלטות קוליות](https://exporter.dev/docs/voice-memos).

## Related

- [הקלטות קוליות](https://exporter.dev/he/docs/voice-memos): חיבור, תמלולים, קבצים ופתרונות
- [תמלולי הקלטות קוליות](https://exporter.dev/he/guides/voice-memos/voice-memos-transcripts): המילים של כל הקלטה כקובץ
- [הקלטות קוליות](https://exporter.dev/he/voice-memos): הקלטות ותמלולים כפתקים

---

human version: https://exporter.dev/he/guides/voice-memos/voice-memos-to-obsidian
every page: https://exporter.dev/llms.txt