# Exportar Apple Mail a Markdown

Un archivo por correo en su Mac, por fecha, por cuenta o por tipo, y el correo nuevo llega a medida que entra.

[Descargar para Mac](https://apps.apple.com/us/app/exporter-notes-to-markdown/id6741618455?mt=12)

## Un correo, como archivo.

El front matter dice quién lo envió, a quién, desde qué cuenta y en qué pestaña de Mail está. Después, el asunto y el cuerpo como Markdown limpio.

`2026-09-28 Your order has shipped 491560.md`

```markdown
---
title: "Your order has shipped"
id: "mail-491560"
created: 2026-09-28T14:02:11
modified: 2026-09-28T14:02:15
source_url: "message://%3C8f2c41@mail.example.com%3E"
from: "Example Store <orders@example.com>"
to: "you@example.com"
read: true
account: "you@example.com"
kind: transactions
---

# Your order has shipped

Su paquete está en camino y llega el **jueves 1 de octubre**.

| Artículo | Cant. |
|---|---|
| Bandeja de escritorio de nogal | 1 |

[Seguir su paquete](https://example.com/track/491560)
```

## Lo que sale

Un archivo por correo, con el nombre de su día, su asunto y un número corto, en las carpetas que elija: por fecha, por cuenta o por tipo.

- Los tipos de Mail: Principal, Transacciones, Actualizaciones, Promociones y Sin clasificar por Mail, las pestañas por las que Mail ordena. Desmarque Promociones y esos correos quedan fuera de sus archivos.
- Cuentas por su dirección: Cada cuenta se llama por su dirección, tal como la conoce. Desmarque una y su correo queda fuera.
- El cuerpo como Markdown: Encabezados, listas, tablas y enlaces pasan como Markdown, así que un recibo se lee como un recibo.
- Lo que queda fuera por sí solo: Actualizaciones y Promociones empiezan desmarcadas, y también Borradores y Papelera. El correo eliminado, el spam y el correo no deseado nunca se sincronizan.
- Organizar, y cambiar de idea: Por fecha, Por cuenta o Por tipo. Cámbielo y cada archivo se mueve en la siguiente sincronización, sin dejar nada en el sitio anterior.
- El correo nuevo según llega: Exporter vigila el índice de Mail, así que mientras está abierto un correo nuevo se convierte en archivo por sí solo, sin pulsar nada.

## Cómo funciona

1. Conecte Mail: Se abre un panel en la carpeta de Mail: pulse «Abrir la carpeta de Mail» y selecciónela. Exporter lee el correo que Mail guarda en su Mac, y macOS no pide nada más.
2. Elija los correos: Dos pestañas, «Tipos» y «Cuentas». Un correo se sincroniza cuando las dos lo marcan.
3. Se sincroniza: Pulse «Sincronizar». Los 1000 correos más recientes llegan primero, en segundos, y el resto después de «Desbloquear Mail».

Cómo funciona: [Documentación de Mail](https://exporter.dev/es/docs/mail) · Guías: [Apple Mail en Claude](https://exporter.dev/es/guides/mail/email-in-claude) · [Correos como archivos](https://exporter.dev/es/guides/mail/save-emails-as-files)

## Preguntas

### ¿Hace falta acceso total al disco?

No. Selecciona la carpeta de Mail una vez en un panel, y Exporter solo lee lo que hay dentro. Sin permiso de correo, sin iniciar sesión en ninguna cuenta.

### ¿Qué es gratis?

Sus 1000 correos más recientes se exportan y siguen sincronizándose gratis. Desbloquear Mail es un pago único en Exporter.

### ¿Se exportan los adjuntos?

No, se exportan el texto y los enlaces del correo. Los adjuntos se quedan en Mail. Un correo cuyo cuerpo Mail nunca descargó lo indica en su archivo en lugar de quedar fuera.

### ¿Puedo usar los archivos en Obsidian o en Claude?

Sí. Son Markdown simple con front matter, así que Obsidian los lee como notas y las apps de IA los leen a través del servidor MCP local de Exporter.

### ¿Se sube algo?

No. Exporter lee su correo y escribe los archivos en su Mac. Sin cuenta, sin servidor.

## Frente a las alternativas

Mail guarda un mensaje cada vez como .eml o PDF, pensado para abrirlo en otra app de correo o para imprimirlo.

| | Exporter | Guardar como .eml | Imprimir a PDF |
|---|---|---|---|
| Markdown legible | Sí | No | No |
| Todos los correos a la vez | Sí | De uno en uno | De uno en uno |
| Ordenado por los tipos de Mail | Sí | No | No |
| Sincronizado | Sí | No | No |
| Precio | 1000 correos gratis, después un pago único | Gratis | Gratis |

## Deje que Claude lea su correo

Los correos exportados se pueden buscar a través del servidor MCP local de Exporter. [Configúrelo](https://exporter.dev/docs/mcp).

Conecte Claude Code. Después pregunte: «¿Qué suscripciones pagué este año y cuánto costó cada una?» Claude lee los recibos como archivos.

```sh
claude mcp add --transport http exporter http://localhost:8744/mcp
```

## Related

- [Mail](https://exporter.dev/es/docs/mail): Tipos, cuentas, carpetas, soluciones
- [Mensajes](https://exporter.dev/es/messages): Cada conversación como archivo
- [Servidor MCP](https://exporter.dev/es/docs/mcp): Conectar Claude y otros agentes

---

human version: https://exporter.dev/es/mail
every page: https://exporter.dev/llms.txt