# Exportar Contactos a Markdown

Cada ficha de contacto se convierte en un archivo Markdown con todos sus campos, sincronizado mientras edita.

[Descargar para Mac](https://apps.apple.com/us/app/exporter-notes-to-markdown/id6741618455?mt=12)

## Una ficha de contacto, como archivo.

Cada campo está en el front matter, como valores y listas que el panel Propiedades de Obsidian puede editar. El cuerpo es el nombre, la línea del cargo y la nota de la ficha.

`Anna Kowalski.md`

```markdown
---
title: "Anna Kowalski"
id: "410FE041:ABPerson"
created: 2019-04-02T10:15:33
modified: 2026-08-30T19:02:11
source_url: "addressbook://410FE041:ABPerson"
organization: "Northwind Studio"
job_title: "Directora de arte"
birthday: 1990-12-10
email: "anna@northwind.example"
phone: "+1 415 555 0123"
emails:
  - "anna@northwind.example (work)"
phones:
  - "+1 415 555 0123 (mobile)"
addresses:
  - "18 Harbor Street, San Francisco, CA, 94107, United States (work)"
groups:
  - "Studio"
conversations:
  - "[[messages/Anna Kowalski]]"
---

# Anna Kowalski

Directora de arte · Northwind Studio

Nos conocimos en la feria de impresión. Prefiere el papel mate.
```

## Lo que sale

Se omiten las entradas de solo correo que Gmail recopila para cada dirección a la que ha escrito.

- Cada campo de la ficha: Empresa, cargo, cumpleaños, correos, teléfonos, direcciones, sitios web, perfiles sociales, fechas, nombres relacionados.
- Etiquetas conservadas: Cada valor lleva su etiqueta, como `+1 415 555 0123 (mobile)`, y el primer correo y el primer teléfono son campos simples `email` y `phone` para las plantillas.
- Grupos: Los grupos de Contactos a los que pertenece una ficha, como una lista en el front matter.
- Personas y sus conversaciones: Si también exporta Mensajes, una ficha lista sus conversaciones y cada conversación enlaza de vuelta a la ficha.
- Enlace de vuelta: `source_url` abre la ficha en Contactos.
- Nombres estables: Dos personas con el mismo nombre reciben cada una un sufijo de id corto, así que ningún archivo sobrescribe al otro.

## Cómo funciona

1. Conecte Contactos: Se abre un panel en su carpeta AddressBook: pulse «Seleccionar esta carpeta». Exporter solo lee esa carpeta, sin aviso de permisos.
2. Elija a quién: Marque fichas por grupo o empresa, o exporte todas las fichas. La pestaña en la que está la tarjeta de Contactos define las carpetas: en «Grupos» o «Empresas», cada archivo va a una carpeta por grupo o empresa.
3. Se sincroniza: Pulse «sincronizar ahora». Cada ficha se convierte en `Name.md`, y una ficha editada reescribe su archivo.

Cómo funciona: [Documentación de Contactos](https://exporter.dev/es/docs/contacts) · Guías: [Contactos a Obsidian](https://exporter.dev/es/guides/contacts/contacts-to-obsidian)

## Preguntas

### ¿Por qué no usar simplemente vCard?

Use vCard para pasar fichas a otra agenda: seleccione contactos en Contactos y elija Archivo > Exportar > Exportar vCard. Un archivo `.vcf` está hecho para importar. Los archivos Markdown sirven para leer, buscar y enlazar.

### ¿Qué es gratis?

Sus primeros 100 contactos se exportan y siguen sincronizándose gratis. Desbloquear Contactos es un pago único en Exporter.

### ¿Se sube algo?

No. Exporter lee sus contactos y escribe los archivos en su Mac. Sin cuenta, sin servidor.

## Frente a las alternativas

La exportación de Apple es vCard, la opción correcta para pasar fichas a otra agenda.

| | Exporter | Exportación vCard | Copiar y pegar |
|---|---|---|---|
| Todas las fichas a la vez | Sí | Sí | No |
| Markdown legible, un archivo por persona | Sí | No | Manual |
| Campos como propiedades de Obsidian | Sí | No | No |
| Enlazado a sus conversaciones | Sí | No | No |
| Sincronizado cuando cambian las fichas | Sí | Una vez | No |
| Se importa en otra agenda | No | Sí | No |
| Precio | 100 contactos gratis, después un pago único | Gratis | Gratis |

## Deje que Claude busque a sus contactos

Las fichas exportadas se pueden buscar a través del servidor MCP local de Exporter. [Configúrelo](https://exporter.dev/docs/mcp).

Conecte Claude Code. Después pregunte: «¿Cuándo es el cumpleaños de Anna y cuándo hablamos por última vez?» Claude lee la ficha y la conversación a la que enlaza.

```sh
claude mcp add --transport http exporter http://localhost:8744/mcp
```

## Related

- [Messages](https://exporter.dev/messages): Every conversation as a file
- [Contacts to Obsidian](https://exporter.dev/guides/contacts/contacts-to-obsidian): A note per person, fields as Properties
- [MCP server](https://exporter.dev/docs/mcp): Connect Claude and other agents

---

human version: https://exporter.dev/es/contacts
every page: https://exporter.dev/llms.txt