# Kontakte als Markdown exportieren

Jede Kontaktkarte wird zu einer Markdown-Datei mit jedem Feld, synchron, während Sie bearbeiten.

[Download für Mac](https://apps.apple.com/us/app/exporter-notes-to-markdown/id6741618455?mt=12)

## Eine Kontaktkarte als Datei.

Jedes Feld steht in der Front Matter, als Werte und Listen, die das Eigenschaften-Feld von Obsidian bearbeiten kann. Im Text stehen der Name, die Berufszeile und die Notiz der Karte.

`Anna Kowalski.md`

```markdown
---
title: "Anna Kowalski"
id: "410FE041:ABPerson"
created: 2019-04-02T10:15:33
modified: 2026-08-30T19:02:11
source_url: "addressbook://410FE041:ABPerson"
organization: "Northwind Studio"
job_title: "Art Director"
birthday: 1990-12-10
email: "anna@northwind.example"
phone: "+1 415 555 0123"
emails:
  - "anna@northwind.example (work)"
phones:
  - "+1 415 555 0123 (mobile)"
addresses:
  - "18 Harbor Street, San Francisco, CA, 94107, United States (work)"
groups:
  - "Studio"
conversations:
  - "[[messages/Anna Kowalski]]"
---

# Anna Kowalski

Art Director · Northwind Studio

Auf der Druckmesse kennengelernt. Mag mattes Papier.
```

## Was herauskommt

Die reinen E-Mail-Einträge, die Gmail für jede Adresse sammelt, an die Sie geschrieben haben, bleiben draußen.

- Jedes Feld der Karte: Firma, Position, Geburtstag, E-Mails, Telefonnummern, Adressen, Websites, soziale Profile, Daten, verwandte Namen.
- Etiketten bleiben erhalten: Jeder Wert trägt sein Etikett, etwa `+1 415 555 0123 (mobile)`, und die erste E-Mail und Telefonnummer stehen als einfache Felder `email` und `phone` für Vorlagen bereit.
- Gruppen: Die Gruppen in Kontakte, zu denen eine Karte gehört, als Liste in der Front Matter.
- Personen und ihre Unterhaltungen: Exportieren Sie auch Nachrichten, listet eine Karte ihre Unterhaltungen, und jede Unterhaltung verlinkt zurück auf die Karte.
- Link zurück: `source_url` öffnet die Karte in Kontakte.
- Stabile Namen: Zwei Personen mit demselben Namen bekommen jeweils ein kurzes ID-Suffix, damit keine Datei die andere überschreibt.

## So funktioniert es

1. Kontakte verbinden: Ein Auswahlfenster öffnet sich in Ihrem Ordner AddressBook: Klicken Sie auf „Diesen Ordner wählen“. Exporter liest nur diesen Ordner, ohne Berechtigungsabfrage.
2. Personen auswählen: Haken Sie Karten nach Gruppe oder Firma an, oder exportieren Sie jede Karte. Der Tab, auf dem die Karte Kontakte steht, bestimmt die Ordner: Bei „Gruppen“ oder „Firmen“ kommt jede Datei in einen Ordner pro Gruppe oder Firma.
3. Es synchronisiert: Klicken Sie auf „jetzt synchronisieren“. Jede Karte wird zu `Name.md`, und eine bearbeitete Karte schreibt ihre Datei neu.

So funktioniert es: [Doku zu Kontakte](https://exporter.dev/de/docs/contacts) · Anleitungen: [Kontakte in Obsidian](https://exporter.dev/de/guides/contacts/contacts-to-obsidian)

## Fragen

### Warum nicht einfach vCard verwenden?

Verwenden Sie vCard, um Karten in ein anderes Adressbuch zu übertragen: Wählen Sie Kontakte in der App Kontakte aus, dann Ablage > Exportieren > vCard exportieren. So entsteht eine `.vcf`-Datei zum Importieren. Die Markdown-Dateien sind zum Lesen, Durchsuchen und Verlinken da.

### Was ist kostenlos?

Ihre ersten 100 Kontakte werden kostenlos exportiert und synchronisieren weiter kostenlos. Die Freischaltung für Kontakte ist ein einmaliger Kauf in Exporter.

### Wird etwas hochgeladen?

Nein. Exporter liest Ihre Kontakte und schreibt die Dateien auf Ihrem Mac. Kein Konto, kein Server.

## Im Vergleich mit den Alternativen

Apples Export ist vCard, die richtige Wahl, um Karten in ein anderes Adressbuch zu übertragen.

| | Exporter | vCard-Export | Kopieren und Einfügen |
|---|---|---|---|
| Alle Karten auf einmal | Ja | Ja | Nein |
| Lesbares Markdown, eine Datei pro Person | Ja | Nein | Von Hand |
| Felder als Obsidian-Eigenschaften | Ja | Nein | Nein |
| Mit Ihren Unterhaltungen verlinkt | Ja | Nein | Nein |
| Bleibt synchron, wenn Karten sich ändern | Ja | Einmalig | Nein |
| Import in ein anderes Adressbuch | Nein | Ja | Nein |
| Preis | 100 Kontakte kostenlos, dann ein einmaliger Kauf | Kostenlos | Kostenlos |

## Lassen Sie Claude Personen nachschlagen

Exportierte Karten sind über den lokalen MCP-Server von Exporter durchsuchbar. [Einrichten](https://exporter.dev/docs/mcp).

Claude Code verbinden. Dann fragen Sie: „Wann hat Anna Geburtstag, und wann haben wir zuletzt gesprochen?“ Claude liest die Karte und die Unterhaltung, auf die sie verlinkt.

```sh
claude mcp add --transport http exporter http://localhost:8744/mcp
```

## Related

- [Messages](https://exporter.dev/messages): Every conversation as a file
- [Contacts to Obsidian](https://exporter.dev/guides/contacts/contacts-to-obsidian): A note per person, fields as Properties
- [MCP server](https://exporter.dev/docs/mcp): Connect Claude and other agents

---

human version: https://exporter.dev/de/contacts
every page: https://exporter.dev/llms.txt