# من المذكرات الصوتية إلى Obsidian

كل تسجيل كملاحظة في خزنتك، يُشغَّل الصوت داخلها وكلماتها تحته.

## الخطوات

1. على macOS 27، اضغط «توصيل» بجانب المذكرات الصوتية في الشاشة الرئيسية لـ Exporter، واضغط «اختيار هذا المجلد» في اللوحة.
2. اختر مجلدًا داخل خزنتك، مثل `~/Obsidian/Vault/Voice Memos`، واضغط «استخدام هذا المجلد».
3. في «الخيارات…»، اضبط «النسخ بلغة» على اللغة التي تتحدث بها، وفي الإعدادات › Markdown اختر روابط wikilinks أو الروابط القياسية للصوت.
4. اضغط «مزامنة الآن».

## ما تحصل عليه

ملاحظة لكل تسجيل والصوت مضمّن فيها، فيُشغَّل داخل الملاحظة، ونصه تحت `## Transcript`. تعرض لوحة الخصائص `duration` و`transcript` و`transcript_language` و`transcript_confidence`، فيمكن لجدول Dataview أو Bases أن يسرد التسجيلات التي حوّلها جهاز Mac إلى نص، أو تلك التي كان أقل ثقة بها. ويسرد `index.md` كل تسجيل مع رابط تشغيل.

## مشكلات شائعة

- يشغل الصوت مساحة في الخزنة: يُنسخ كل تسجيل مرة واحدة، بجانب ملاحظته.
- تُكتب الملاحظة من جديد حين تغيّر المذكرات الصوتية التسجيل أو حين يصل نص، لذا اكتب أفكارك في ملاحظة منفصلة ترتبط بها.
- تصل التسجيلات الجديدة من iPhone حين تصبح في المذكرات الصوتية على جهاز Mac.

كل حقل في [توثيق المذكرات الصوتية](https://exporter.dev/docs/voice-memos).

## Related

- [المذكرات الصوتية](https://exporter.dev/ar/docs/voice-memos): الربط والنصوص والملفات والحلول
- [نصوص المذكرات الصوتية](https://exporter.dev/ar/guides/voice-memos/voice-memos-transcripts): كلمات كل تسجيل في ملف
- [المذكرات الصوتية](https://exporter.dev/ar/voice-memos): التسجيلات ونصوصها كملاحظات

---

human version: https://exporter.dev/ar/guides/voice-memos/voice-memos-to-obsidian
every page: https://exporter.dev/llms.txt