# تصدير جهات الاتصال إلى Markdown

تصبح كل بطاقة جهة اتصال ملف Markdown بكل حقولها، ويبقى متزامنًا أثناء تعديلك.

[تنزيل لـ Mac](https://apps.apple.com/us/app/exporter-notes-to-markdown/id6741618455?mt=12)

## بطاقة جهة اتصال، كملف.

كل حقل موجود في الترويسة، كقيم وقوائم تستطيع لوحة الخصائص (Properties) في Obsidian تعديلها. والمتن هو الاسم وسطر الوظيفة وملاحظة البطاقة.

`Anna Kowalski.md`

```markdown
---
title: "Anna Kowalski"
id: "410FE041:ABPerson"
created: 2019-04-02T10:15:33
modified: 2026-08-30T19:02:11
source_url: "addressbook://410FE041:ABPerson"
organization: "Northwind Studio"
job_title: "Art director"
birthday: 1990-12-10
email: "anna@northwind.example"
phone: "+1 415 555 0123"
emails:
  - "anna@northwind.example (work)"
phones:
  - "+1 415 555 0123 (mobile)"
addresses:
  - "18 Harbor Street, San Francisco, CA, 94107, United States (work)"
groups:
  - "Studio"
conversations:
  - "[[messages/Anna Kowalski]]"
---

# Anna Kowalski

Art director · Northwind Studio

Met at the print fair. Prefers matte paper.
```

## ما الذي تحصل عليه

تُستبعد الإدخالات التي لا تحوي إلا بريدًا إلكترونيًا، والتي يجمعها Gmail لكل عنوان راسلته.

- كل حقل في البطاقة: المؤسسة، والمسمّى الوظيفي، وتاريخ الميلاد، والبريد الإلكتروني، والهواتف، والعناوين، والمواقع الإلكترونية، والحسابات الاجتماعية، والتواريخ، والأسماء ذات الصلة.
- التسميات محفوظة: تحمل كل قيمة تسميتها، مثل `+1 415 555 0123 (mobile)`، ويأتي أول بريد إلكتروني وأول هاتف في الحقلين البسيطين `email` و`phone` لاستخدامهما في القوالب.
- المجموعات: مجموعات جهات الاتصال التي تنتمي إليها البطاقة، كقائمة في الترويسة.
- الأشخاص ومحادثاتهم: إذا صدّرت الرسائل أيضًا، تسرد البطاقة محادثاتها، وترتبط كل محادثة بالبطاقة.
- رابط العودة: يفتح `source_url` البطاقة في تطبيق جهات الاتصال.
- أسماء ثابتة: إذا تشابه اسما شخصين، يحصل كل منهما على لاحقة معرّف قصيرة، فلا يستبدل أحد الملفين الآخر.

## كيف يعمل

1. اربط جهات الاتصال: تُفتح لوحة في مجلد AddressBook: اضغط «اختيار هذا المجلد». لا يقرأ Exporter إلا ذلك المجلد، دون أي طلب إذن.
2. اختر من تريد: حدّد البطاقات حسب المجموعة أو الشركة، أو صدّر كل البطاقات. وعلامة التبويب المفتوحة في بطاقة جهات الاتصال تحدّد المجلدات: في «مجموعات» أو «شركات» يذهب كل ملف إلى مجلد لكل مجموعة أو شركة.
3. تبدأ المزامنة: اضغط «مزامنة الآن». تصبح كل بطاقة `Name.md`، والبطاقة المعدّلة تعيد كتابة ملفها.

كيف يعمل: [توثيق جهات الاتصال](https://exporter.dev/ar/docs/contacts) · الأدلة: [جهات اتصالك في Obsidian](https://exporter.dev/ar/guides/contacts/contacts-to-obsidian)

## أسئلة

### لماذا لا أستخدم vCard ببساطة؟

استخدم vCard لنقل البطاقات إلى دفتر عناوين آخر: حدّد جهات الاتصال في تطبيق جهات الاتصال، ثم ملف > تصدير > تصدير vCard. ملف `.vcf` مصمَّم للاستيراد. أما ملفات Markdown فللقراءة والبحث والربط.

### ما المجاني؟

تُصدَّر أول 100 جهة اتصال وتبقى متزامنة مجانًا. وفتح قفل جهات الاتصال شراء لمرة واحدة داخل Exporter.

### هل يُرفع أي شيء؟

لا. يقرأ Exporter جهات اتصالك ويكتب الملفات على جهاز Mac. لا حساب، ولا خادم.

## مقارنة بالبدائل

تصدير Apple هو vCard، وهو الخيار الصحيح لنقل البطاقات إلى دفتر عناوين آخر.

| | Exporter | تصدير vCard | النسخ واللصق |
|---|---|---|---|
| كل البطاقات دفعة واحدة | نعم | نعم | لا |
| Markdown مقروء، ملف لكل شخص | نعم | لا | يدويًا |
| الحقول كخصائص Obsidian | نعم | لا | لا |
| مرتبطة بمحادثاتك | نعم | لا | لا |
| تبقى متزامنة حين تتغير البطاقات | نعم | مرة واحدة | لا |
| الاستيراد إلى دفتر عناوين آخر | لا | نعم | لا |
| السعر | 100 جهة اتصال مجانًا، ثم شراء لمرة واحدة | مجاني | مجاني |

## دع Claude يبحث عن الأشخاص

البطاقات المُصدَّرة قابلة للبحث عبر خادم MCP المحلي في Exporter. [اضبطه](https://exporter.dev/docs/mcp).

اربط Claude Code. ثم اسأل: «متى عيد ميلاد آنا، ومتى تحدثنا آخر مرة؟» يقرأ Claude البطاقة والمحادثة المرتبطة بها.

```sh
claude mcp add --transport http exporter http://localhost:8744/mcp
```

## Related

- [Messages](https://exporter.dev/messages): Every conversation as a file
- [Contacts to Obsidian](https://exporter.dev/guides/contacts/contacts-to-obsidian): A note per person, fields as Properties
- [MCP server](https://exporter.dev/docs/mcp): Connect Claude and other agents

---

human version: https://exporter.dev/ar/contacts
every page: https://exporter.dev/llms.txt